[導讀]“國話先鋒智慧劇場”——9月8日，在富于中國傳統(tǒng)文化風韻的北京寧郡王府，一場圍繞話劇藝術及其生產場所的數字化、智慧化轉型升級大幕，徐徐開啟。是日，在文化和旅游部的指導下，中國國家話劇院、中國聯合網絡通信有限公司、華為技術有限公司戰(zhàn)略合作簽約暨“5G智慧劇場聯合實驗室”揭牌儀式隆重...
“國話先鋒 智慧劇場”——9月8日，在富于中國傳統(tǒng)文化風韻的北京寧郡王府，一場圍繞話劇藝術及其生產場所的數字化、智慧化轉型升級大幕，徐徐開啟。
是日，在文化和旅游部的指導下，中國國家話劇院、中國聯合網絡通信有限公司、華為技術有限公司戰(zhàn)略合作簽約暨“5G智慧劇場聯合實驗室”揭牌儀式隆重舉行。根據協議，三方將在文化和旅游部的指導下，以“文化產業(yè)數字化戰(zhàn)略”為指引，發(fā)揮各自優(yōu)勢攜手打造全國首個兼具創(chuàng)作能力和演出場地的院場一體化“5G智慧劇場”，共筑“文化新基建”，促進線上演播與線下演出相結合，讓傳統(tǒng)舞臺藝術在科技賦能下觀賞體驗更豐富，文化傳播更廣泛。?
具體而言，在高新音視頻生產系統(tǒng)MediaCube，以及5G/F5G、AI、云等技術深度融合構成的“文化新基建”的支撐下，傳統(tǒng)話劇藝術將借多視角、8K VR、HDR Vivid、三維聲等高新音視頻技術開辟全新的舞臺，全面提升線下演出與線上演播的內容創(chuàng)作及觀演體驗。后續(xù)隨著“5G智慧劇場聯合實驗室”工作的推進，多方還將持續(xù)開展演藝產業(yè)數字化的應用探索和技術驗證，引入諸如裸眼3D、骨骼跟蹤、6Dof視頻等“黑科技”，不斷豐富用戶體驗，提升內容吸引力。?
消息一出，業(yè)界為之振奮。要知道，作為一種人力資源密集——特別是腦力勞動密集型的舞臺藝術，話劇的創(chuàng)作成本一直居高不下。同時由于其演出極度依賴線下實體，受時間、空間、票價等因素限制，觀眾的觀看代價也比較高。特別是在持續(xù)疫情影響演出及上座率的背景下，話劇業(yè)界亟需找到一種新的方式去突破局限，開辟新賽道。依托5G智慧劇場促進線下線上融合，利用高新音視頻技術提升體驗，通過在線演播打破時空局限，不失為一條解決之道。?然而話劇畢竟是一種傳統(tǒng)藝術形式，長期以來與劇場、舞臺密不可分，用戶也相對小眾，在多媒體文娛內容盛行的時代，走到線上就能夠“破圈”收獲更多青睞嗎？話劇藝術到底需要怎樣的線上演播？多方構筑5G智慧劇場的底層邏輯是什么？未來有何想象空間？讓我們借此一探究竟。?
話劇藝術謀“出圈”高新音視頻來“開門”
從《雷雨》到《茶館》，在特定的歷史時期，話劇藝術曾是最重要的精神文化載體。如今隨著文娛內容日趨豐富、觀賞渠道愈加多元，加之疫情倒逼，話劇面臨新的市場競爭環(huán)境，亟需“出圈”發(fā)揮優(yōu)秀文化的社會效益與經濟效益。?概括而言，話劇的優(yōu)勢在于表演形式現場感強，極富感染力；同時劇場的舞臺布景等元素獨特，藝術氛圍濃厚。劣勢在受時間、空間、票價等因素制約，供給與消費之間存在較大的不匹配；同時，不同觀眾席位的話劇觀演體驗差別很大。因此，在充分競爭的新消費時代，話劇線上演播想要出彩，“揚優(yōu)補劣”推動體驗升級是關鍵。?從此次多方的合作看，新體驗的塑造也被放在了首位。據悉在正式簽約之前，多方已引入高新音視頻技術，針對國家話劇院的最新力作《紅色的起點》片段拍攝了多視角、8K VR、融入中國自主標準HDR Vivid的超高清等高新內容，這些新內容、新體驗一方面能夠還原現場，發(fā)揮劇場話劇演出的固有優(yōu)勢，另一方面打破了時空局限，大幅降低觀賞門檻，為話劇藝術走出舞臺、走到線上演播大開方便之門。?比如，多視角技術可以同時將舞臺的全景、中景、近景，以及演員的特寫鏡頭等多個視角推送給觀眾，讓觀眾能夠在場景宏大的劇目演出中自由選擇觀看視角，或感受整體氛圍，或觀看局部細節(jié)，獲得“想看哪里，就看哪里”的極致體驗，不錯過每一處精彩。?又比如，8K VR技術的引入可為在線觀眾營造出全沉浸、零距離的話劇世界，讓觀眾身臨其境欣賞演員們的慷慨陳詞、振臂高呼，感受那個時代年輕人的朝氣蓬勃、青春正氣，就好像自己也成為了其中的一員，情不自禁地攥緊拳頭、發(fā)出吶喊。?同時，作為一種“聲音的藝術”，話劇要依靠大量的對白來推動劇情的發(fā)展，因而在8K分辨率VR視頻的基礎上，通過引入了三維聲技術，還能夠實時展現360度的聲音環(huán)境，帶來更逼真的VR聽覺享受，讓用戶不僅能夠“身”臨其境，還能“聲”臨其境，獲得前所未有的代入感、沉浸感。?值得一提的是，話劇演出時舞臺燈光的明暗變換比較頻繁——時而強光聚焦，時而微光襯映。如果采用普通拍攝方案，非常容易出現“亮處一片白，暗處一片黑”的失真畫面，難以展現原汁原味的話劇魅力。通過融入中國自主HDR Vivid標準的超高清技術，話劇線上演播將支持高規(guī)格的動態(tài)與色域范圍，能夠在畫面中清晰呈現舞臺高亮部與陰暗部的細節(jié)變化，為觀眾帶來更接近現場觀劇的視覺效果。?隨著上述高新音視頻技術的引入，傳統(tǒng)話劇藝術的線上表現力與感染力都將得到極大的提升，基本實現了還原現場以及在某些層面“比現場，更現場”的體驗。后續(xù)隨著裸眼3D技術、骨骼跟蹤技術、6Dof視頻技術等新技術的不斷引進，話劇的線上演播體驗注定將愈加豐富多彩，驚喜不斷。?
高新內容要持續(xù)“文化新基建”為支撐
技術進步驅動體驗升級，這并不意外。實際上每一輪的重大科技變革，都會帶來轟轟烈烈的產業(yè)轉型升級。當前第四次工業(yè)革命正當時，我國各行各業(yè)都處在轟轟烈烈的數字化、網絡化、智能化轉型升級浪潮中，文化產業(yè)自然也不例外。過去一段時間來，包括歌劇、舞劇在內的傳統(tǒng)舞臺藝術都在積極擁抱科技進行大膽探索和創(chuàng)新，迎合線上演出這一新的市場增長點，并取得了一定的成績。?然而由于是“摸著石頭過河”，整個演藝行業(yè)短時間內尚未形成流程化、體系化的“基礎設施”去常態(tài)化支撐新內容的生產、新體驗的交付，使得線上演播面臨諸多挑戰(zhàn)。比如，不少院團方與技術提供方的合作還停留在單次演出、單個項目層面，反復搭建及拆除設備不僅耗財費力，而且不利于形成規(guī)模效應降低邊際成本。又比如，很多院團方的歌劇、舞劇等內容主要靠國外引入，缺少有自主知識產權的節(jié)目，線上演播存在版權問題。此外，一些有志于產出“數字原生”精品原創(chuàng)劇目的團隊，因無法獲得較低成本的數字技術支撐，很多好的創(chuàng)意想法根本落不到實處……?本次國家話劇院與中國聯通及華為合作的一大亮點在于——多方不僅積極探索話劇線上演播新體驗，更著力打造院場一體化5G智慧劇場，將核心的高新音視頻生產系統(tǒng)MediaCube與5G/F5G、AI、云等技術相融合，構建覆蓋云、網、邊、端的“文化新基建”，并在此之上探索形成媒體使能、數據使能、AI使能、應用使能、安管使能等多種平臺能力，全流程、系統(tǒng)化賦能話劇的數字化變革。這些新舉措，無疑對解決上述業(yè)界面臨的問題大有裨益。?實際上，國家政策層面也在不斷引導和鼓勵“文化新基建”的構建。去年11月和今年4月，文旅部相繼發(fā)布了《關于推動數字文化產業(yè)高質量發(fā)展的意見》與《“十四五”文化和旅游發(fā)展規(guī)劃》，明確提出要推進在線劇院、數字劇場的建設，發(fā)展云演播新業(yè)態(tài)、新模式、新消費。今年7月，工信部、發(fā)改委、文旅部等十部門共同發(fā)布了《5G應用“揚帆”行動計劃》，又將智慧劇場、線上演播等與5G高新音視頻融合的應用，納入到重點扶持和推進的范疇。毋庸諱言，唯有切實深化供給側結構性改革，才能滿足人民群眾文化消費升級的訴求。?據悉，在此次合作多方打造5G智慧劇場構筑“文化新基建”的實踐探索中，核心部分是高新音視頻生產系統(tǒng)MediaCube，其以超融合的設計將存儲、計算、網絡等能力裝進一個小小的“機柜”，支持4K/8K超高清、多視角、自由視角、8K VR等多種高新內容拍攝及制作過程中海量數據的實時處理，借助5G和千兆網絡的大帶寬、低時延的傳輸能力，能夠大幅降低高新內容的生產難度以及長期的內容生產成本，賦能高新內容常態(tài)化生產。?此外在本次合作中，HDR Vivid、三維聲、ChinaDRM等多個中國音視頻標準的應用特別引人注目。這些涉及視頻、聲音、數字內容版權保護等方方面面的由中國制定的開放行業(yè)標準，必將極大助力產業(yè)發(fā)展的可持續(xù)性和領先性，進一步夯實我們的“文化新基建”。?
值得注意的是，“文化新基建”不僅可以支撐單一院團自身的演出內容制作，還能向其他來到劇場的團體輸出服務能力，充分發(fā)揮基礎設施的作用，賦能整個線下文化產業(yè)的數字化轉型，以高質量文化供給增強人民群眾的文化獲得感與幸福感，為文化強國建設貢獻力量。
澎湃動能要釋放雙G網絡搭“橋梁”
當然，寬泛來講，話劇的線上演播并非新鮮概念，多年前國外就興起了劇場演出轉播或戲劇影像放映活動，國內近年來也引進了一些國外話劇劇目采用影院模式推向受眾，但效果并不理想。這表明，話劇的線上演播并非簡單地從線下搬移到線上，也不簡單適用影院模式，歸根結底還得發(fā)掘新技術的新生產力，激發(fā)“文化新基建”的澎湃動能，真正做到還原現場、高于現場，同時徹底打破時空局限，降低消費門檻，適應在線化、碎片化、個性化的新消費時代。?所以，今天開展話劇的線上演播，一定是基于新技術加持的“文化新基建”打造的新內容、新體驗。如此，上面提及的諸如多視角、8K VR、裸眼3D等不一定就是話劇線上體驗的終極形態(tài)，但一定代表了創(chuàng)新發(fā)展的演進方向。未來不可準確預測，但可以肯定的是，以5G/F5G、AI、云為代表的先進信息技術與4K/8K、VR/AR、三維聲、6Dof視頻、全息影像等超高清音視頻技術的融合發(fā)展，必將助力話劇等線下舞臺藝術加速數字化轉型，打開線上演播廣闊空間。?在這個過程中，運營商的雙G網絡（5G/F5G）對新體驗的保障、新業(yè)態(tài)的形成舉足輕重。產業(yè)與雙G的深度融合，必將帶來雙G使用效率與行業(yè)生產力的同步提升，相得益彰。數據顯示，目前中國已擁有5G終端連接數3.92億，100M以上固定寬帶用戶達到4.72億，1000M以上固定寬帶用戶達1604萬。如此龐大的高品質網絡用戶群體，將為5G智慧劇場和在線演播的未來提供無限可能。?
100年前，話劇漂洋過海來到中國，生根發(fā)芽吐故納新；100年間，小小舞臺見證滄海桑田，記錄數代人的酸辣苦甜；100年后，時代風云變幻，召喚文明復興。全新的起點，路就在腳下。話劇藝術的星辰大海，值得關注與期待！
是日，在文化和旅游部的指導下，中國國家話劇院、中國聯合網絡通信有限公司、華為技術有限公司戰(zhàn)略合作簽約暨“5G智慧劇場聯合實驗室”揭牌儀式隆重舉行。根據協議，三方將在文化和旅游部的指導下，以“文化產業(yè)數字化戰(zhàn)略”為指引，發(fā)揮各自優(yōu)勢攜手打造全國首個兼具創(chuàng)作能力和演出場地的院場一體化“5G智慧劇場”，共筑“文化新基建”，促進線上演播與線下演出相結合，讓傳統(tǒng)舞臺藝術在科技賦能下觀賞體驗更豐富，文化傳播更廣泛。?
具體而言，在高新音視頻生產系統(tǒng)MediaCube，以及5G/F5G、AI、云等技術深度融合構成的“文化新基建”的支撐下，傳統(tǒng)話劇藝術將借多視角、8K VR、HDR Vivid、三維聲等高新音視頻技術開辟全新的舞臺，全面提升線下演出與線上演播的內容創(chuàng)作及觀演體驗。后續(xù)隨著“5G智慧劇場聯合實驗室”工作的推進，多方還將持續(xù)開展演藝產業(yè)數字化的應用探索和技術驗證，引入諸如裸眼3D、骨骼跟蹤、6Dof視頻等“黑科技”，不斷豐富用戶體驗，提升內容吸引力。?
消息一出，業(yè)界為之振奮。要知道，作為一種人力資源密集——特別是腦力勞動密集型的舞臺藝術，話劇的創(chuàng)作成本一直居高不下。同時由于其演出極度依賴線下實體，受時間、空間、票價等因素限制，觀眾的觀看代價也比較高。特別是在持續(xù)疫情影響演出及上座率的背景下，話劇業(yè)界亟需找到一種新的方式去突破局限，開辟新賽道。依托5G智慧劇場促進線下線上融合，利用高新音視頻技術提升體驗，通過在線演播打破時空局限，不失為一條解決之道。?然而話劇畢竟是一種傳統(tǒng)藝術形式，長期以來與劇場、舞臺密不可分，用戶也相對小眾，在多媒體文娛內容盛行的時代，走到線上就能夠“破圈”收獲更多青睞嗎？話劇藝術到底需要怎樣的線上演播？多方構筑5G智慧劇場的底層邏輯是什么？未來有何想象空間？讓我們借此一探究竟。?
話劇藝術謀“出圈”高新音視頻來“開門”
從《雷雨》到《茶館》，在特定的歷史時期，話劇藝術曾是最重要的精神文化載體。如今隨著文娛內容日趨豐富、觀賞渠道愈加多元，加之疫情倒逼，話劇面臨新的市場競爭環(huán)境，亟需“出圈”發(fā)揮優(yōu)秀文化的社會效益與經濟效益。?概括而言，話劇的優(yōu)勢在于表演形式現場感強，極富感染力；同時劇場的舞臺布景等元素獨特，藝術氛圍濃厚。劣勢在受時間、空間、票價等因素制約，供給與消費之間存在較大的不匹配；同時，不同觀眾席位的話劇觀演體驗差別很大。因此，在充分競爭的新消費時代，話劇線上演播想要出彩，“揚優(yōu)補劣”推動體驗升級是關鍵。?從此次多方的合作看，新體驗的塑造也被放在了首位。據悉在正式簽約之前，多方已引入高新音視頻技術，針對國家話劇院的最新力作《紅色的起點》片段拍攝了多視角、8K VR、融入中國自主標準HDR Vivid的超高清等高新內容，這些新內容、新體驗一方面能夠還原現場，發(fā)揮劇場話劇演出的固有優(yōu)勢，另一方面打破了時空局限，大幅降低觀賞門檻，為話劇藝術走出舞臺、走到線上演播大開方便之門。?比如，多視角技術可以同時將舞臺的全景、中景、近景，以及演員的特寫鏡頭等多個視角推送給觀眾，讓觀眾能夠在場景宏大的劇目演出中自由選擇觀看視角，或感受整體氛圍，或觀看局部細節(jié)，獲得“想看哪里，就看哪里”的極致體驗，不錯過每一處精彩。?又比如，8K VR技術的引入可為在線觀眾營造出全沉浸、零距離的話劇世界，讓觀眾身臨其境欣賞演員們的慷慨陳詞、振臂高呼，感受那個時代年輕人的朝氣蓬勃、青春正氣，就好像自己也成為了其中的一員，情不自禁地攥緊拳頭、發(fā)出吶喊。?同時，作為一種“聲音的藝術”，話劇要依靠大量的對白來推動劇情的發(fā)展，因而在8K分辨率VR視頻的基礎上，通過引入了三維聲技術，還能夠實時展現360度的聲音環(huán)境，帶來更逼真的VR聽覺享受，讓用戶不僅能夠“身”臨其境，還能“聲”臨其境，獲得前所未有的代入感、沉浸感。?值得一提的是，話劇演出時舞臺燈光的明暗變換比較頻繁——時而強光聚焦，時而微光襯映。如果采用普通拍攝方案，非常容易出現“亮處一片白，暗處一片黑”的失真畫面，難以展現原汁原味的話劇魅力。通過融入中國自主HDR Vivid標準的超高清技術，話劇線上演播將支持高規(guī)格的動態(tài)與色域范圍，能夠在畫面中清晰呈現舞臺高亮部與陰暗部的細節(jié)變化，為觀眾帶來更接近現場觀劇的視覺效果。?隨著上述高新音視頻技術的引入，傳統(tǒng)話劇藝術的線上表現力與感染力都將得到極大的提升，基本實現了還原現場以及在某些層面“比現場，更現場”的體驗。后續(xù)隨著裸眼3D技術、骨骼跟蹤技術、6Dof視頻技術等新技術的不斷引進，話劇的線上演播體驗注定將愈加豐富多彩，驚喜不斷。?
高新內容要持續(xù)“文化新基建”為支撐
技術進步驅動體驗升級，這并不意外。實際上每一輪的重大科技變革，都會帶來轟轟烈烈的產業(yè)轉型升級。當前第四次工業(yè)革命正當時，我國各行各業(yè)都處在轟轟烈烈的數字化、網絡化、智能化轉型升級浪潮中，文化產業(yè)自然也不例外。過去一段時間來，包括歌劇、舞劇在內的傳統(tǒng)舞臺藝術都在積極擁抱科技進行大膽探索和創(chuàng)新，迎合線上演出這一新的市場增長點，并取得了一定的成績。?然而由于是“摸著石頭過河”，整個演藝行業(yè)短時間內尚未形成流程化、體系化的“基礎設施”去常態(tài)化支撐新內容的生產、新體驗的交付，使得線上演播面臨諸多挑戰(zhàn)。比如，不少院團方與技術提供方的合作還停留在單次演出、單個項目層面，反復搭建及拆除設備不僅耗財費力，而且不利于形成規(guī)模效應降低邊際成本。又比如，很多院團方的歌劇、舞劇等內容主要靠國外引入，缺少有自主知識產權的節(jié)目，線上演播存在版權問題。此外，一些有志于產出“數字原生”精品原創(chuàng)劇目的團隊，因無法獲得較低成本的數字技術支撐，很多好的創(chuàng)意想法根本落不到實處……?本次國家話劇院與中國聯通及華為合作的一大亮點在于——多方不僅積極探索話劇線上演播新體驗，更著力打造院場一體化5G智慧劇場，將核心的高新音視頻生產系統(tǒng)MediaCube與5G/F5G、AI、云等技術相融合，構建覆蓋云、網、邊、端的“文化新基建”，并在此之上探索形成媒體使能、數據使能、AI使能、應用使能、安管使能等多種平臺能力，全流程、系統(tǒng)化賦能話劇的數字化變革。這些新舉措，無疑對解決上述業(yè)界面臨的問題大有裨益。?實際上，國家政策層面也在不斷引導和鼓勵“文化新基建”的構建。去年11月和今年4月，文旅部相繼發(fā)布了《關于推動數字文化產業(yè)高質量發(fā)展的意見》與《“十四五”文化和旅游發(fā)展規(guī)劃》，明確提出要推進在線劇院、數字劇場的建設，發(fā)展云演播新業(yè)態(tài)、新模式、新消費。今年7月，工信部、發(fā)改委、文旅部等十部門共同發(fā)布了《5G應用“揚帆”行動計劃》，又將智慧劇場、線上演播等與5G高新音視頻融合的應用，納入到重點扶持和推進的范疇。毋庸諱言，唯有切實深化供給側結構性改革，才能滿足人民群眾文化消費升級的訴求。?據悉，在此次合作多方打造5G智慧劇場構筑“文化新基建”的實踐探索中，核心部分是高新音視頻生產系統(tǒng)MediaCube，其以超融合的設計將存儲、計算、網絡等能力裝進一個小小的“機柜”，支持4K/8K超高清、多視角、自由視角、8K VR等多種高新內容拍攝及制作過程中海量數據的實時處理，借助5G和千兆網絡的大帶寬、低時延的傳輸能力，能夠大幅降低高新內容的生產難度以及長期的內容生產成本，賦能高新內容常態(tài)化生產。?此外在本次合作中，HDR Vivid、三維聲、ChinaDRM等多個中國音視頻標準的應用特別引人注目。這些涉及視頻、聲音、數字內容版權保護等方方面面的由中國制定的開放行業(yè)標準，必將極大助力產業(yè)發(fā)展的可持續(xù)性和領先性，進一步夯實我們的“文化新基建”。?
值得注意的是，“文化新基建”不僅可以支撐單一院團自身的演出內容制作，還能向其他來到劇場的團體輸出服務能力，充分發(fā)揮基礎設施的作用，賦能整個線下文化產業(yè)的數字化轉型，以高質量文化供給增強人民群眾的文化獲得感與幸福感，為文化強國建設貢獻力量。
澎湃動能要釋放雙G網絡搭“橋梁”
當然，寬泛來講，話劇的線上演播并非新鮮概念，多年前國外就興起了劇場演出轉播或戲劇影像放映活動，國內近年來也引進了一些國外話劇劇目采用影院模式推向受眾，但效果并不理想。這表明，話劇的線上演播并非簡單地從線下搬移到線上，也不簡單適用影院模式，歸根結底還得發(fā)掘新技術的新生產力，激發(fā)“文化新基建”的澎湃動能，真正做到還原現場、高于現場，同時徹底打破時空局限，降低消費門檻，適應在線化、碎片化、個性化的新消費時代。?所以，今天開展話劇的線上演播，一定是基于新技術加持的“文化新基建”打造的新內容、新體驗。如此，上面提及的諸如多視角、8K VR、裸眼3D等不一定就是話劇線上體驗的終極形態(tài)，但一定代表了創(chuàng)新發(fā)展的演進方向。未來不可準確預測，但可以肯定的是，以5G/F5G、AI、云為代表的先進信息技術與4K/8K、VR/AR、三維聲、6Dof視頻、全息影像等超高清音視頻技術的融合發(fā)展，必將助力話劇等線下舞臺藝術加速數字化轉型，打開線上演播廣闊空間。?在這個過程中，運營商的雙G網絡（5G/F5G）對新體驗的保障、新業(yè)態(tài)的形成舉足輕重。產業(yè)與雙G的深度融合，必將帶來雙G使用效率與行業(yè)生產力的同步提升，相得益彰。數據顯示，目前中國已擁有5G終端連接數3.92億，100M以上固定寬帶用戶達到4.72億，1000M以上固定寬帶用戶達1604萬。如此龐大的高品質網絡用戶群體，將為5G智慧劇場和在線演播的未來提供無限可能。?
100年前，話劇漂洋過海來到中國，生根發(fā)芽吐故納新；100年間，小小舞臺見證滄海桑田，記錄數代人的酸辣苦甜；100年后，時代風云變幻，召喚文明復興。全新的起點，路就在腳下。話劇藝術的星辰大海，值得關注與期待！
下載文檔
