(1)多達(dá)創(chuàng)新(中國(guó))科技發(fā)展有限公司(「多達(dá)中國(guó)」，為中國(guó)創(chuàng)新投資於多達(dá)創(chuàng)新有限公司在中國(guó)國(guó)內(nèi)之投資項(xiàng)目)；

(2)博思(中國(guó))信息系統(tǒng)有限公司(「博思中國(guó)」，為中國(guó)趨勢(shì)在中國(guó)國(guó)內(nèi)之一家附屬公司)；及

(3)惠州TCL光源科技有限公司(「惠州TCL」，為TCL集團(tuán)股份有限公司(其股份在深圳證券交易所上市，股票代碼：000100)之一家附屬公司)

惠州TCL為中國(guó)創(chuàng)新及中國(guó)趨勢(shì)獨(dú)立第三方。

多達(dá)中國(guó)具有設(shè)計(jì)led節(jié)能產(chǎn)品的能力、博思中國(guó)具有運(yùn)營(yíng)、銷售和推廣LED節(jié)能產(chǎn)品的能力、及惠州TCL為TCL集團(tuán)股份有限公司旗下專門研發(fā)和制造LED產(chǎn)品的公司。根據(jù)戰(zhàn)略合作框架協(xié)議，多達(dá)中國(guó)、博思中國(guó)及惠州TCL三方擬在LED節(jié)能產(chǎn)品的研發(fā)、生產(chǎn)和市場(chǎng)推廣合同能源管理營(yíng)運(yùn)模式等領(lǐng)域開展戰(zhàn)略合作。

主要條款

(1)多達(dá)中國(guó)及博思中國(guó)可以選擇直接采購(gòu)惠州TCLLED照明產(chǎn)品，亞采用TCL品牌；

(2)多達(dá)中國(guó)及博思中國(guó)可以選擇以O(shè)EM的方式委托惠州TCL生產(chǎn)LED照明產(chǎn)品，并采用多達(dá)中國(guó)或博思中國(guó)指定品牌，惠州TCL按照多達(dá)中國(guó)或博思中國(guó)要求生產(chǎn)LED照明產(chǎn)品；

(3)多達(dá)中國(guó)及博思中國(guó)可以采用ODM方式委托惠州TCL生產(chǎn)LED照明產(chǎn)品(包括多達(dá)中國(guó)自行設(shè)計(jì)并交付惠州TCL進(jìn)行生產(chǎn))，相關(guān)知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸多達(dá)中國(guó)或博思中國(guó)所有，惠州TCL負(fù)責(zé)產(chǎn)品的生產(chǎn)和供貨，并保證不對(duì)除多達(dá)中國(guó)或博思中國(guó)以外的任何第三方提供相應(yīng)產(chǎn)品；

(4)博思中國(guó)可以利用合同能源管理融資平臺(tái)支援惠州TCL在國(guó)內(nèi)外開展合同能源管理營(yíng)運(yùn)模式，有助其開展LED節(jié)能產(chǎn)品的推廣使用；及

(5)戰(zhàn)略合作框架協(xié)議自三方簽字日期起生效。

訂立戰(zhàn)略合作框架協(xié)議的理由

隨著中國(guó)政府大力支持加快推行合同能源管理促進(jìn)節(jié)能服務(wù)產(chǎn)業(yè)發(fā)展，中國(guó)創(chuàng)新及中國(guó)趨勢(shì)希望通過是次戰(zhàn)略合作框架協(xié)議，促進(jìn)合同能源管理業(yè)務(wù)的發(fā)展，一同與惠州TCL在LED節(jié)能產(chǎn)品的研發(fā)、生產(chǎn)和市場(chǎng)推廣合同能源管理營(yíng)運(yùn)模式領(lǐng)域開展戰(zhàn)略合作。利用戰(zhàn)略合作框架協(xié)議促進(jìn)及有利各公司在LED節(jié)能產(chǎn)品研發(fā)、生產(chǎn)和市場(chǎng)推廣合同能源管理營(yíng)運(yùn)模式等領(lǐng)域開展戰(zhàn)略合作。

中國(guó)趨勢(shì)股份不尋常價(jià)格及成交量之變動(dòng)

中國(guó)趨勢(shì)董事會(huì)注意到最近中國(guó)趨勢(shì)於二零一零年六月七日股份價(jià)格及成交量上升，并謹(jǐn)此聲明，除日期為二零一零年五月二十六日通函及本公布所披露外，中國(guó)趨勢(shì)董事會(huì)并不知悉導(dǎo)致上述該變動(dòng)之任何原因。

除上文披露者外，中國(guó)趨勢(shì)董事會(huì)確認(rèn)，目前并無就根據(jù)創(chuàng)業(yè)板上市規(guī)則第19及20章須予披露之意圖收購(gòu)或變賣進(jìn)行商談或協(xié)議，而董事會(huì)亦不知悉任何根據(jù)創(chuàng)業(yè)板上市規(guī)則第17.10條所訂明之一般責(zé)任而須予以披露足以或可能令股份價(jià)格波動(dòng)之事宜。

一般資料

本聯(lián)合公布旨在載列戰(zhàn)略合作框架協(xié)議之要點(diǎn)。中國(guó)創(chuàng)新及中國(guó)趨勢(shì)將分別就任何可能進(jìn)行之交易及行動(dòng)之重大發(fā)展另行作出公布，以分別符合上市規(guī)則及創(chuàng)業(yè)板上市規(guī)則項(xiàng)下披露及╱或批準(zhǔn)規(guī)定。

釋義

於本公布內(nèi)，除非文義另有所指，下列詞匯具有以下涵義：

「博思中國(guó)」指博思(中國(guó))信息系統(tǒng)有限公司，為中國(guó)趨勢(shì)在中國(guó)國(guó)內(nèi)之一家附屬公司

「中國(guó)創(chuàng)新」指中國(guó)創(chuàng)新投資有限公司，於開曼群島注冊(cè)成立的有限公司，其股份在聯(lián)交所主板上市

「中國(guó)創(chuàng)新董事會(huì)」指中國(guó)創(chuàng)新的董事會(huì)

「中國(guó)創(chuàng)新董事」指中國(guó)創(chuàng)新的董事，包括中國(guó)創(chuàng)新的獨(dú)立非執(zhí)行董事

「中國(guó)創(chuàng)新股東」指中國(guó)創(chuàng)新股份持有人

「中國(guó)創(chuàng)新股份」指中國(guó)創(chuàng)新股本中每股面值0.01港元的普通股

「中國(guó)趨勢(shì)」指中國(guó)趨勢(shì)控股有限公司，於開曼群島注冊(cè)成立之有限公司，其已發(fā)行股份於聯(lián)交所創(chuàng)業(yè)板上市

「中國(guó)趨勢(shì)董事會(huì)」指中國(guó)趨勢(shì)的董事會(huì)

「中國(guó)趨勢(shì)董事」指中國(guó)趨勢(shì)的董事，包括中國(guó)趨勢(shì)的獨(dú)立非執(zhí)行董事

「中國(guó)趨勢(shì)集團(tuán)」指中國(guó)趨勢(shì)及其附屬公司

「中國(guó)趨勢(shì)股份」指中國(guó)趨勢(shì)股本中每股面值0.01港元的普通股

「中國(guó)趨勢(shì)股東」指中國(guó)趨勢(shì)股份持有人

「多達(dá)中國(guó)」指多達(dá)創(chuàng)新(中國(guó))科技發(fā)展有限公司，為中國(guó)創(chuàng)新投資於多達(dá)創(chuàng)新有限公司在中國(guó)國(guó)內(nèi)之投資項(xiàng)目

「創(chuàng)業(yè)板」指聯(lián)交所創(chuàng)業(yè)板

「創(chuàng)業(yè)板上市規(guī)則」指創(chuàng)業(yè)板證券上市規(guī)則

「香港」指中國(guó)香港特別行政區(qū)

「中國(guó)」指中華人民共和國(guó)，就本公布而言，不包括香港、澳門及臺(tái)灣

「惠州TCL」指惠州TCL光源科技有限公司，為TCL集團(tuán)股份有限公司(其股份在深圳證券交易所所上市，股票代碼000100)之一家附屬公司

「獨(dú)立第三方」指任何人士或公司及彼等各自最終實(shí)益擁有人，據(jù)中國(guó)創(chuàng)新董事或中國(guó)趨勢(shì)董事作出一切合理查詢後所深知、得悉及確信，乃與中國(guó)創(chuàng)新或中國(guó)趨勢(shì)及/或其附屬公司任何董事、行政總裁、管理層股東或主要股東或彼等各自之任何聯(lián)系人士(定義見上市規(guī)則或創(chuàng)業(yè)板上市規(guī)則)并無關(guān)連之獨(dú)立第三方，亦非本公司之關(guān)連人士

「LED」指發(fā)光二極體，連接電路後會(huì)發(fā)出光線的半導(dǎo)體二極管

「上市規(guī)則」指聯(lián)交所證券上市規(guī)則

「ODM」指原始設(shè)計(jì)制造商

「OEM」指原始設(shè)備生產(chǎn)商

「聯(lián)交所」指香港聯(lián)合交易所有限公司

「戰(zhàn)略合作框架協(xié)議」指多達(dá)中國(guó)、博思中國(guó)及惠州TCL三方於二零一零年六月七訂立戰(zhàn)略合作框架協(xié)議，藉此載列就LED節(jié)能產(chǎn)品的研發(fā)、生產(chǎn)、推廣及合同能源管理營(yíng)運(yùn)模式開展戰(zhàn)略合作