日本東麗決定增加PPS（聚苯硫醚，Polyphenylene Sulfide）樹脂“Torelina”的產能。將在其位于愛知縣東海市的東海工廠增設年產量5000噸的生產設備，爭取2013年1月投產。由此，東海工廠的PPS年產能將提高至1萬9000噸。為了應對日益擴大的PPS需求，該公司將考慮繼續(xù)增設生產設備。

PPS是耐熱性、耐藥性、機械強度及阻燃性等均十分出色的超級工程塑料（Super Engineerig Plastic）。可用于汽車的電裝部件與電氣電子設備、辦公設備以及住宅設備相關部件等，應用領域在不斷擴大。據(jù)推測，2010年PPS化合物的全球需求量約為7萬5000噸，預計今后將以7％以上的年率快速增長。

為了擴大PPS業(yè)務，東麗打算通過增產來建立穩(wěn)定的供應體制，主要面向環(huán)保產品及節(jié)能產品開拓新用途。在汽車領域，伴隨著汽車的HEV（混合動力車）及EV（電動汽車）化，以逆變器及馬達用途為代表，PPS在輕量化及支持汽車電子化的電子部件方面的需求會不斷擴大。在電氣電子設備及住宅設備領域，PPS的用途正在擴大至個人電腦的機構部件、機殼、電容器部件及熱水器閥門等。

此次的新工藝與原來相比，聚合物內的殘留氣體減少了60％。制造聚合物的過程中，會產生分子量較低的氣體，升華后會殘留在聚合物顆粒內。成型時這些氣體會附著在模具上，從而對形狀精度帶來不良影響，因此需要去除。新工藝減少了這一工作量，從而可提高生產效率。（記者：浜田 基彥）