去年，蘋(píng)果新發(fā)布的三款iPhone銷(xiāo)量不振，這也使得蘋(píng)果做出史無(wú)前例得的大降價(jià)促銷(xiāo)活動(dòng)，一年之間，蘋(píng)果從神壇跌落，其實(shí)這并非偶然，蘋(píng)果早已不是原來(lái)的蘋(píng)果，看蘋(píng)果零售店得前員工怎么說(shuō)。

據(jù)國(guó)外媒體報(bào)道，雖然蘋(píng)果零售商店仍然被視為科技零售業(yè)的黃金標(biāo)準(zhǔn)。但是一位前雇員說(shuō)，蘋(píng)果零售商店已經(jīng)不是以前了，其創(chuàng)新正在消失。

以下是翻譯內(nèi)容：

沒(méi)有什么能像我們希望的那樣長(zhǎng)久不變。時(shí)間以及金錢(qián)，總能讓美好的事物扭曲。蘋(píng)果也逃不過(guò)如此宿命

長(zhǎng)期以來(lái)，蘋(píng)果零售商店一直被視為蘋(píng)果最佳用戶體驗(yàn)的基本支柱。目前而言，各大商場(chǎng)仍在希望蘋(píng)果能夠在自家地盤(pán)開(kāi)設(shè)一家蘋(píng)果產(chǎn)品專(zhuān)賣(mài)店，其往往能夠提升整個(gè)商店的檔次。

雖然仍有燈火輝煌的旗艦店、嘈雜的人流，但蘋(píng)果零售商店本身已經(jīng)發(fā)生了變化。

現(xiàn)在看，蘋(píng)果零售商店就是一個(gè)常規(guī)的商店。從消費(fèi)者的角度來(lái)看，似乎蘋(píng)果零售商店沒(méi)有什么有意義的創(chuàng)新。最后一件事或許與物理天才吧的消失有關(guān)。

一位已離職的蘋(píng)果零售商店經(jīng)理日前講述了他對(duì)蘋(píng)果零售商店發(fā)展歷史上的起起落落。

他說(shuō)，蘋(píng)果零售商店有三個(gè)時(shí)代。

“在我看來(lái)，蘋(píng)果零售商店的黃金時(shí)代是在羅恩·約翰遜(Ron Johnson)任期內(nèi)，”他表示，“蘋(píng)果零售商店在零售領(lǐng)域確實(shí)是獨(dú)特和創(chuàng)新的。”約翰遜后來(lái)成為JC Penney的首席執(zhí)行官。

不過(guò)這位前蘋(píng)果商店經(jīng)理指出:“蘋(píng)果的零售業(yè)務(wù)使命實(shí)際上是盡我們所能取悅顧客。我們的理念是，我們的產(chǎn)品非常好，非常有創(chuàng)意，它們會(huì)很快賣(mài)空，人們就會(huì)主動(dòng)掏腰包。”

這就是蘋(píng)果所謂的自信?；蛘呤且环N革命性的魔法。

這位經(jīng)理說(shuō)，當(dāng)時(shí)的蘋(píng)果零售商店是零售業(yè)的天堂:“我們可以采取各種隨意的行動(dòng)，讓用戶更開(kāi)心。你弄壞了你的Mac電腦，而且它已經(jīng)過(guò)了質(zhì)保期?沒(méi)關(guān)系，經(jīng)理會(huì)幫你處理的。你的新款iPod被偷了，沒(méi)有大礙，經(jīng)理可以對(duì)你再次購(gòu)買(mǎi)的產(chǎn)品打很大的折扣。”

當(dāng)然，其中一些仍然在蘋(píng)果零售商店發(fā)生。

然而，約翰遜一離開(kāi)，其繼任者約翰·布勞伊特(John Browett)就受到了折磨。

“那是黑暗的中世紀(jì)，”這位前經(jīng)理說(shuō)。“據(jù)我所知，這是蘋(píng)果第一次，也是唯一一次真的解雇零售員工，縮短可用時(shí)間，把推動(dòng)零售業(yè)務(wù)營(yíng)收放在首位，而不再是讓客戶滿意。”

布勞伊特執(zhí)掌蘋(píng)果零售業(yè)務(wù)的時(shí)間很短。

然后安吉拉·阿倫茨(Angela Ahrendts)走了進(jìn)來(lái)，此前在時(shí)尚界備受尊敬。她似乎對(duì)商店產(chǎn)生了影響。她想把蘋(píng)果零售商店變成城市廣場(chǎng)和中心，盡管這可能會(huì)減少商店里的嘈雜，或者改善零售體驗(yàn)。

這位前蘋(píng)果商店經(jīng)理表示，阿倫茨并沒(méi)有受到普遍的推崇。

這位前任經(jīng)理解釋道:“阿倫茨一度認(rèn)為是蘋(píng)果零售商店的文藝復(fù)興，但事實(shí)并非如此。業(yè)務(wù)發(fā)展方向不斷與之前相悖，每周都會(huì)有不少新舉措出臺(tái)。但似乎沒(méi)有什么真正站得住腳。”

更糟糕的是，這位前蘋(píng)果商店經(jīng)理表示，新的更嚴(yán)格規(guī)定正在實(shí)施:“進(jìn)店客流量和銷(xiāo)量都在下降，但我們的銷(xiāo)售目標(biāo)仍在繼續(xù)上升。你可以想象這會(huì)給商店管理層帶來(lái)多大的壓力。突然之間，我們關(guān)注依據(jù)是自己為客戶提供了多少‘例外’，比如說(shuō)商品的酌情折扣，或者是免收的維修費(fèi)用。”

他說(shuō)這也影響了商店員工的工作時(shí)間:“以前一切意味著要取悅顧客，員工會(huì)主動(dòng)加班很長(zhǎng)時(shí)間，但現(xiàn)在他們突然被要求打卡下班。”

如今，蘋(píng)果人力資源主管迪爾德雷·奧布萊恩(Deirdre O'Brien)似乎是在扮演蘋(píng)果零售商店的運(yùn)營(yíng)角色，這又能帶來(lái)多大的復(fù)興呢?

這位前蘋(píng)果商店經(jīng)理對(duì)此并不樂(lè)觀。其表示:“蘋(píng)果從零售領(lǐng)域真正的顛覆者和創(chuàng)新者，變成了一家和其他店沒(méi)有什么兩樣的公司。”“也許這是不可避免的，也許不是。也許這不僅與經(jīng)營(yíng)龐大零售帝國(guó)的現(xiàn)實(shí)有關(guān)，也與產(chǎn)品創(chuàng)新和發(fā)展的停滯有關(guān)。”

也許他在那里呆得太久了。然而，很難想象現(xiàn)在的空間變得如此有特色，甚至在如此熟悉的情況下還能做些什么。尤其是有這么多產(chǎn)品要賣(mài)的情況下還能做些什么。

如果蘋(píng)果現(xiàn)在要徹底重塑其零售環(huán)境，將需要做出重大承諾。

或許，在產(chǎn)品越來(lái)越少、產(chǎn)品線越來(lái)越少的年代，大部分時(shí)間可以花在零售創(chuàng)新上?，F(xiàn)在，我們有理由擔(dān)心，更為傳統(tǒng)的零售原則將占據(jù)上風(fēng)。

這位前蘋(píng)果商店經(jīng)理說(shuō):“我的離開(kāi)與一種魔力已經(jīng)消失的感覺(jué)有關(guān)。”

但魔法總會(huì)消失的。

魔法打破容易，但再重拾魔法卻很難，蘋(píng)果還能回到從前的黃金時(shí)代嗎?