[導讀]英特爾公司(Intel)展示的新型態(tài)超輕薄筆記本電腦裝置 Ultrabook ，儼然成為2012年國際消費性電子展(CES)的熱門話題；眾多PC供貨商們推出像是 MacBook Air 的產(chǎn)品，吸引了與會人士的目光。然而，業(yè)界對英特爾 Ultrabo
英特爾公司(Intel)展示的新型態(tài)超輕薄筆記本電腦裝置 Ultrabook ，儼然成為2012年國際消費性電子展(CES)的熱門話題；眾多PC供貨商們推出像是 MacBook Air 的產(chǎn)品，吸引了與會人士的目光。然而，業(yè)界對英特爾 Ultrabook 策略的評論兩極，一些人認為這不過是舊瓶裝新酒罷了，但也有些人認為這是極具前景的策略，不僅是為PC更換外表而已。
過去幾年來，隨著新興的平板電腦與智能手機運算能力越來越強大，將更多的功能與低功耗整合于僅用戶口袋大小的裝置中，筆記型腦市場開始面臨發(fā)展的瓶頸。
當行動裝置以博得頭版新聞以及其觸摸屏幕等創(chuàng)新特色，成功地深入用戶們的心中，很長一段時間都未能展現(xiàn)重大創(chuàng)新的筆記本電腦更相形失色。然而，這并不代表PC時代已成過去。
的確，就算有關(guān)行動裝置快速成長的消息不斷，但對于有沒有必要將其光鮮亮麗的新款行動裝置當作一款真正具有生產(chǎn)力的設(shè)備來用，用戶們的心中仍十分掙扎，而這就是PC仍有機會得以發(fā)展的空間──作為一個針對商業(yè)用戶與消費者的重要平臺。
為了贏回其于PC食物鏈頂端的原有位置，由英特爾主導的筆記本電腦生態(tài)系統(tǒng)總算了解到了該徹底進行改變的時候了。英特爾現(xiàn)在必須以其專精的計算機運算技術(shù)，重新開發(fā)出新一代的產(chǎn)品，以因應(yīng)當前訴求既輕且薄、更快速且直覺式的設(shè)備。
因此，“識時務(wù)者為俊杰”，這似乎就是英特爾推出Ultrabook的因應(yīng)之道。Ultrabook這個已注冊專利的名稱，只限符合英特爾定義規(guī)格(當然包 括采用英特爾的處理器)的供貨商所采用。AMD或ARM都無法使用Ultrabook這個品牌，而這一策略無論成敗都由英特爾公司專屬以及承擔。
英特爾去年宣布斥資3億美元致力于推動Ultrabook的技術(shù)開發(fā)。IHS iSuppli公司預(yù)測，Ultrabook的出貨量將在2015年達到1億3,650萬部，較今年預(yù)計約100萬部的數(shù)字大幅提升。相形之下，這一預(yù)測數(shù)字看來顯然令人感到相當值得。
但是，更薄、更輕、更省電且外型更漂亮的筆記本電腦就足以刺激大量的消費需求嗎？
Gold Associates公司分析師Jack Gold說：“如果Ultrabook只是輕薄型MacBook Air的山寨版，那就無法取得太大的成就。他們還需要具備更多性能優(yōu)勢才行?！?BR>
Jack Gold表示，輕薄當然是很重要的因素，而價格(英特爾承諾1千美元以下)更是一大關(guān)鍵。除此之外，如果真的要實現(xiàn)成功的話，Ultrabook還必須具有一些獨特之處。
Jack Gold認為，Ultrabook將在未來幾年內(nèi)歷經(jīng)一些顯著的變化，而這些變化將能刺激PC筆記本電腦重振旗鼓，使其能在2014-2015年以前取得15-20%的筆記本電腦市場。
首先，英特爾下一代的Core芯片─今年稍后將推出的IvyBridge─應(yīng)該能使Ultrabook最終實現(xiàn)8-10小時的電池使用壽命；即使是外形尺寸縮減而需要小型電池的情形亦然。
Ultrabook還將實現(xiàn)“實時激活”(instant-on)功能最佳化，強調(diào)可在不到10秒的時間內(nèi)從休眠模式恢復，實現(xiàn)快速開機。在達到這一目標時，它將可解決多年來最為PC用戶詬病的問題之一，甚至得以與平板電腦展開公平競爭。
英特爾收購Macafee的行動也將為Ultrabook帶來增強的安全性能，給予筆記本電腦產(chǎn)品免于惡意軟件攻擊的更佳保護。
最后，Jack Gold認為Ultrabook整合了觸摸接口和增強觸摸的外形也很重要，讓用戶能夠以一種更自然的方式與設(shè)備互動。
微軟即將推出的Windows 8操作系統(tǒng)未來也將在Ultrabook的功能方面扮演重要位置，由于目前這一操作系統(tǒng)仍保密中，我們無法在此準確地預(yù)測將會有哪些功能。
但可以推測的是英特爾計劃利用許多微軟的Metro UI，以及Win 8宣稱的開機強化功能、從待機模式快速恢復激活的功能，以及為新一代Ultrabook開發(fā)的專屬功能和驅(qū)動程序。
然而，成功與否也將取決于Ultrabook制造商能否真的為產(chǎn)品進行區(qū)隔，針對特定的消費族群銷售不同的產(chǎn)品型號。例如，為商業(yè)客戶推廣以生產(chǎn)力為導向的 Ultrabook，功能強大但小型的Ultrabook鎖定行動游戲玩家，而對于喜歡觀看YouTube的新世代族群，則主打具媒體制作與消費性的 Ultrabook。
因此，當?shù)谝淮鶸ltrabook在CES上發(fā)布后，分析人士認為，搭載全新芯片、新操作系統(tǒng)以及新用戶功能與性能的“真正”Ultrabook將在2012年以后出現(xiàn)。
“那才是評斷Ultrabook真正價值的時候，”Jack Gold說。他預(yù)期一些低階Ultrabook的價格可望在2012年底以前實現(xiàn)400-500美元(或更低)的價格。
“我們還可預(yù)期能夠看到各種獨特外形的Ultrabook”，Jack Gold強調(diào)，其中包括一些具有像平板電腦一樣可翻轉(zhuǎn)、可延展的屏幕以及連接性等選項。
只有在未來新一代的Ultrabook出現(xiàn)時，這款平臺才能展現(xiàn)自己的特色，而不會被視為只是一款MacBook Air的山寨版。
編譯：Susan Hong
過去幾年來，隨著新興的平板電腦與智能手機運算能力越來越強大，將更多的功能與低功耗整合于僅用戶口袋大小的裝置中，筆記型腦市場開始面臨發(fā)展的瓶頸。
當行動裝置以博得頭版新聞以及其觸摸屏幕等創(chuàng)新特色，成功地深入用戶們的心中，很長一段時間都未能展現(xiàn)重大創(chuàng)新的筆記本電腦更相形失色。然而，這并不代表PC時代已成過去。
的確，就算有關(guān)行動裝置快速成長的消息不斷，但對于有沒有必要將其光鮮亮麗的新款行動裝置當作一款真正具有生產(chǎn)力的設(shè)備來用，用戶們的心中仍十分掙扎，而這就是PC仍有機會得以發(fā)展的空間──作為一個針對商業(yè)用戶與消費者的重要平臺。
為了贏回其于PC食物鏈頂端的原有位置，由英特爾主導的筆記本電腦生態(tài)系統(tǒng)總算了解到了該徹底進行改變的時候了。英特爾現(xiàn)在必須以其專精的計算機運算技術(shù)，重新開發(fā)出新一代的產(chǎn)品，以因應(yīng)當前訴求既輕且薄、更快速且直覺式的設(shè)備。
因此，“識時務(wù)者為俊杰”，這似乎就是英特爾推出Ultrabook的因應(yīng)之道。Ultrabook這個已注冊專利的名稱，只限符合英特爾定義規(guī)格(當然包 括采用英特爾的處理器)的供貨商所采用。AMD或ARM都無法使用Ultrabook這個品牌，而這一策略無論成敗都由英特爾公司專屬以及承擔。
英特爾去年宣布斥資3億美元致力于推動Ultrabook的技術(shù)開發(fā)。IHS iSuppli公司預(yù)測，Ultrabook的出貨量將在2015年達到1億3,650萬部，較今年預(yù)計約100萬部的數(shù)字大幅提升。相形之下，這一預(yù)測數(shù)字看來顯然令人感到相當值得。
但是，更薄、更輕、更省電且外型更漂亮的筆記本電腦就足以刺激大量的消費需求嗎？
Gold Associates公司分析師Jack Gold說：“如果Ultrabook只是輕薄型MacBook Air的山寨版，那就無法取得太大的成就。他們還需要具備更多性能優(yōu)勢才行?！?BR>
Jack Gold表示，輕薄當然是很重要的因素，而價格(英特爾承諾1千美元以下)更是一大關(guān)鍵。除此之外，如果真的要實現(xiàn)成功的話，Ultrabook還必須具有一些獨特之處。
Jack Gold認為，Ultrabook將在未來幾年內(nèi)歷經(jīng)一些顯著的變化，而這些變化將能刺激PC筆記本電腦重振旗鼓，使其能在2014-2015年以前取得15-20%的筆記本電腦市場。
首先，英特爾下一代的Core芯片─今年稍后將推出的IvyBridge─應(yīng)該能使Ultrabook最終實現(xiàn)8-10小時的電池使用壽命；即使是外形尺寸縮減而需要小型電池的情形亦然。
Ultrabook還將實現(xiàn)“實時激活”(instant-on)功能最佳化，強調(diào)可在不到10秒的時間內(nèi)從休眠模式恢復，實現(xiàn)快速開機。在達到這一目標時，它將可解決多年來最為PC用戶詬病的問題之一，甚至得以與平板電腦展開公平競爭。
英特爾收購Macafee的行動也將為Ultrabook帶來增強的安全性能，給予筆記本電腦產(chǎn)品免于惡意軟件攻擊的更佳保護。
最后，Jack Gold認為Ultrabook整合了觸摸接口和增強觸摸的外形也很重要，讓用戶能夠以一種更自然的方式與設(shè)備互動。
微軟即將推出的Windows 8操作系統(tǒng)未來也將在Ultrabook的功能方面扮演重要位置，由于目前這一操作系統(tǒng)仍保密中，我們無法在此準確地預(yù)測將會有哪些功能。
但可以推測的是英特爾計劃利用許多微軟的Metro UI，以及Win 8宣稱的開機強化功能、從待機模式快速恢復激活的功能，以及為新一代Ultrabook開發(fā)的專屬功能和驅(qū)動程序。
然而，成功與否也將取決于Ultrabook制造商能否真的為產(chǎn)品進行區(qū)隔，針對特定的消費族群銷售不同的產(chǎn)品型號。例如，為商業(yè)客戶推廣以生產(chǎn)力為導向的 Ultrabook，功能強大但小型的Ultrabook鎖定行動游戲玩家，而對于喜歡觀看YouTube的新世代族群，則主打具媒體制作與消費性的 Ultrabook。
因此，當?shù)谝淮鶸ltrabook在CES上發(fā)布后，分析人士認為，搭載全新芯片、新操作系統(tǒng)以及新用戶功能與性能的“真正”Ultrabook將在2012年以后出現(xiàn)。
“那才是評斷Ultrabook真正價值的時候，”Jack Gold說。他預(yù)期一些低階Ultrabook的價格可望在2012年底以前實現(xiàn)400-500美元(或更低)的價格。
“我們還可預(yù)期能夠看到各種獨特外形的Ultrabook”，Jack Gold強調(diào)，其中包括一些具有像平板電腦一樣可翻轉(zhuǎn)、可延展的屏幕以及連接性等選項。
只有在未來新一代的Ultrabook出現(xiàn)時，這款平臺才能展現(xiàn)自己的特色，而不會被視為只是一款MacBook Air的山寨版。
編譯：Susan Hong
下載文檔
