Tundra半導(dǎo)體收購 Silicon Logic Engineering
[導(dǎo)讀]2006年6月29日（深圳訊）--系統(tǒng)互連領(lǐng)域領(lǐng)導(dǎo)廠商Tundra半導(dǎo)體（多倫多證券交易所代碼：TUN）于本日宣布，它已斥資1400萬美元收購了威斯康星州奧克萊爾市的SiliconLogicEngineering,Inc.（“SLE”）。SLE是研制高性能
2006年6月29日（深圳訊）--系統(tǒng)互連領(lǐng)域領(lǐng)導(dǎo)廠商Tundra半導(dǎo)體（多倫多證券交易所代碼：TUN）于本日宣布，它已斥資1400萬美元收購了威斯康星州奧克萊爾市的SiliconLogicEngineering,Inc.（“SLE”）。SLE是研制高性能通訊和計算機芯片產(chǎn)品的領(lǐng)導(dǎo)廠商，它的客戶是全球一些最大型的網(wǎng)絡(luò)和計算公司。SLE帶來了頂尖的資源、專長和知識產(chǎn)權(quán)(IP)，這有助于鞏固Tundra在通訊和計算市場的系統(tǒng)互連領(lǐng)域中已取得的領(lǐng)導(dǎo)地位。
此項協(xié)議的收購價格為1400萬美元，由1000萬美元的現(xiàn)金和400萬美元的Tundra普通股（約259,000股）組成。其中一半股票將可以在接下來的2年內(nèi)兌付，具體要取決于某些經(jīng)營目標。
“SLE無疑是一家擁有獨特專長和技術(shù)深度的公司，我們熱忱歡迎他們加盟Tundra。此次收購實現(xiàn)了我們戰(zhàn)略中的一個關(guān)鍵步驟：通過將SLE的技能與我們現(xiàn)有的知識產(chǎn)權(quán)及客戶關(guān)系相結(jié)合，我們的產(chǎn)品系列將進一步豐富，我們能滿足的應(yīng)用范圍也將進一步拓寬。我們的客戶將從中受益，因為我們可以通過我們的產(chǎn)品和服務(wù)為客戶提供更多的價值”，Tundra主席兼行政總裁JimRoche說。“此次收購還對我們近期收購AllianceSSBU的舉措起到良好的補充作用，因為它帶來了深入的計算機和通訊系統(tǒng)工程知識，這些知識可以幫助我們開發(fā)出更強大的PCIExpress產(chǎn)品系列。”
扎根于超級計算機行業(yè)的SLE是一家私有公司，成立于1996年，擁有40多名員工，每位員工都擁有平均15年以上的世界一流設(shè)計經(jīng)驗。該公司在高性能芯片和系統(tǒng)設(shè)計領(lǐng)域的各個方面都有成功表現(xiàn)。自成立以來，SLE已完成了35項以上的‘一次成功’設(shè)計。
“我們非常高興能與Tundra聯(lián)合。Tundra在提供世界一流的標準系統(tǒng)互連產(chǎn)品方面占據(jù)著領(lǐng)導(dǎo)地位，而SLE在提供高性能芯片方面也獲得了極大成功，二者的強強聯(lián)合勢必會制造出具有強大競爭力的產(chǎn)品，并且為響應(yīng)逐漸興起的系統(tǒng)互連外包趨勢創(chuàng)造良好條件”。SiliconLogicEngineering的總裁JeffWest說?！按送?，兩個公司的企業(yè)文化也極為吻合，從而產(chǎn)生出自然合力。無論對客戶還是對員工，這都是一個大好局面?！?
JeffWest目前是Tundra設(shè)計服務(wù)部門的副總裁，直接向JimRoche負責。West先生和所有其他SLE員工仍將留在奧克萊爾工作，SLE會繼續(xù)為其現(xiàn)有客戶群和新客戶群提供服務(wù)。
除了得到SLE團隊互補性的技能和經(jīng)驗外，此次收購還使Tundra獲得了寶貴的知識產(chǎn)權(quán)。SLE是全球居領(lǐng)導(dǎo)地位的SPI4.2內(nèi)核提供商。SPI4.2是一個網(wǎng)絡(luò)和通訊公司廣泛采用的高速系統(tǒng)互連標準。
Tundra預(yù)計此次收購可以使其獲得設(shè)計服務(wù)和知識產(chǎn)權(quán)許可方面的收入。SLE的業(yè)務(wù)每季度有望創(chuàng)造200到230萬美元的收入，其中，毛利潤將達到收入的35%到40%，而稅后利潤將達到收入的10%到12%。
“我們近期的收購舉措證明了我們正在有條不紊地執(zhí)行我們的既定戰(zhàn)略。我們的目標是：鞏固我們的財務(wù)狀況、拓寬我們的系統(tǒng)互連產(chǎn)品系列并且增強我們對戰(zhàn)略性客戶的滲透。收購PotentiaSemiconductor的行動符合我們加強財務(wù)狀況的目標。收購AllianceSSBU的行動符合上述的所有三個目標，因為本次收購為我們帶來了：不斷增長和盈利能力不斷增強的收入流；支持PCIExpress、PCI和HyperTransport系統(tǒng)互連標準的產(chǎn)品和知識產(chǎn)權(quán)；以及增加了來自關(guān)鍵性戰(zhàn)略客戶的收入。而收購SLE的行動則對我們前期的收購起到補充性作用，此次收購?fù)貙捔宋覀儺斍昂蛯淼漠a(chǎn)品和服務(wù)范圍，并且增強了我們對多個關(guān)鍵性戰(zhàn)略客戶的滲透”，Roche評論說。
關(guān)于TUNDRA
TundraSemiconductorCorporation（多倫多證券交易所代碼：TUN）是系統(tǒng)互連領(lǐng)域的全球領(lǐng)導(dǎo)廠商，為全球主要通信、網(wǎng)絡(luò)、存儲系統(tǒng)和信息技術(shù)供應(yīng)商提供世界級的支持和先進的半導(dǎo)體解決方案。Tundra始終信守承諾，堅持提供具有系統(tǒng)級性能的互連產(chǎn)品來大大縮短上市時間，籍此確保在無線基礎(chǔ)架構(gòu)、存儲網(wǎng)絡(luò)、網(wǎng)絡(luò)接入、軍事、工業(yè)自動化以及信息技術(shù)等應(yīng)用領(lǐng)域占據(jù)市場優(yōu)勢。如需更多信息，請訪問www.tundra.com。
此項協(xié)議的收購價格為1400萬美元，由1000萬美元的現(xiàn)金和400萬美元的Tundra普通股（約259,000股）組成。其中一半股票將可以在接下來的2年內(nèi)兌付，具體要取決于某些經(jīng)營目標。
“SLE無疑是一家擁有獨特專長和技術(shù)深度的公司，我們熱忱歡迎他們加盟Tundra。此次收購實現(xiàn)了我們戰(zhàn)略中的一個關(guān)鍵步驟：通過將SLE的技能與我們現(xiàn)有的知識產(chǎn)權(quán)及客戶關(guān)系相結(jié)合，我們的產(chǎn)品系列將進一步豐富，我們能滿足的應(yīng)用范圍也將進一步拓寬。我們的客戶將從中受益，因為我們可以通過我們的產(chǎn)品和服務(wù)為客戶提供更多的價值”，Tundra主席兼行政總裁JimRoche說。“此次收購還對我們近期收購AllianceSSBU的舉措起到良好的補充作用，因為它帶來了深入的計算機和通訊系統(tǒng)工程知識，這些知識可以幫助我們開發(fā)出更強大的PCIExpress產(chǎn)品系列。”
扎根于超級計算機行業(yè)的SLE是一家私有公司，成立于1996年，擁有40多名員工，每位員工都擁有平均15年以上的世界一流設(shè)計經(jīng)驗。該公司在高性能芯片和系統(tǒng)設(shè)計領(lǐng)域的各個方面都有成功表現(xiàn)。自成立以來，SLE已完成了35項以上的‘一次成功’設(shè)計。
“我們非常高興能與Tundra聯(lián)合。Tundra在提供世界一流的標準系統(tǒng)互連產(chǎn)品方面占據(jù)著領(lǐng)導(dǎo)地位，而SLE在提供高性能芯片方面也獲得了極大成功，二者的強強聯(lián)合勢必會制造出具有強大競爭力的產(chǎn)品，并且為響應(yīng)逐漸興起的系統(tǒng)互連外包趨勢創(chuàng)造良好條件”。SiliconLogicEngineering的總裁JeffWest說?！按送?，兩個公司的企業(yè)文化也極為吻合，從而產(chǎn)生出自然合力。無論對客戶還是對員工，這都是一個大好局面?！?
JeffWest目前是Tundra設(shè)計服務(wù)部門的副總裁，直接向JimRoche負責。West先生和所有其他SLE員工仍將留在奧克萊爾工作，SLE會繼續(xù)為其現(xiàn)有客戶群和新客戶群提供服務(wù)。
除了得到SLE團隊互補性的技能和經(jīng)驗外，此次收購還使Tundra獲得了寶貴的知識產(chǎn)權(quán)。SLE是全球居領(lǐng)導(dǎo)地位的SPI4.2內(nèi)核提供商。SPI4.2是一個網(wǎng)絡(luò)和通訊公司廣泛采用的高速系統(tǒng)互連標準。
Tundra預(yù)計此次收購可以使其獲得設(shè)計服務(wù)和知識產(chǎn)權(quán)許可方面的收入。SLE的業(yè)務(wù)每季度有望創(chuàng)造200到230萬美元的收入，其中，毛利潤將達到收入的35%到40%，而稅后利潤將達到收入的10%到12%。
“我們近期的收購舉措證明了我們正在有條不紊地執(zhí)行我們的既定戰(zhàn)略。我們的目標是：鞏固我們的財務(wù)狀況、拓寬我們的系統(tǒng)互連產(chǎn)品系列并且增強我們對戰(zhàn)略性客戶的滲透。收購PotentiaSemiconductor的行動符合我們加強財務(wù)狀況的目標。收購AllianceSSBU的行動符合上述的所有三個目標，因為本次收購為我們帶來了：不斷增長和盈利能力不斷增強的收入流；支持PCIExpress、PCI和HyperTransport系統(tǒng)互連標準的產(chǎn)品和知識產(chǎn)權(quán)；以及增加了來自關(guān)鍵性戰(zhàn)略客戶的收入。而收購SLE的行動則對我們前期的收購起到補充性作用，此次收購?fù)貙捔宋覀儺斍昂蛯淼漠a(chǎn)品和服務(wù)范圍，并且增強了我們對多個關(guān)鍵性戰(zhàn)略客戶的滲透”，Roche評論說。
關(guān)于TUNDRA
TundraSemiconductorCorporation（多倫多證券交易所代碼：TUN）是系統(tǒng)互連領(lǐng)域的全球領(lǐng)導(dǎo)廠商，為全球主要通信、網(wǎng)絡(luò)、存儲系統(tǒng)和信息技術(shù)供應(yīng)商提供世界級的支持和先進的半導(dǎo)體解決方案。Tundra始終信守承諾，堅持提供具有系統(tǒng)級性能的互連產(chǎn)品來大大縮短上市時間，籍此確保在無線基礎(chǔ)架構(gòu)、存儲網(wǎng)絡(luò)、網(wǎng)絡(luò)接入、軍事、工業(yè)自動化以及信息技術(shù)等應(yīng)用領(lǐng)域占據(jù)市場優(yōu)勢。如需更多信息，請訪問www.tundra.com。
下載文檔
