"漢芯一號"造假案 陳進(jìn)與Jin Chen的對敲游戲
時(shí)間：2006-02-21 15:29:00
關(guān)鍵字：
漢芯
BSP
微電子學(xué)
計(jì)算機(jī)
手機(jī)看文章
掃描二維碼
隨時(shí)隨地手機(jī)看文章
“國家最高級別的調(diào)查組已與我們?nèi)〉寐?lián)系。”2月16日下午6時(shí)，上海宛平路“不見不散”港式茶餐廳，舉報(bào)“漢芯一號” 造假的“神秘人”告訴本報(bào)記者：“我們正在協(xié)助調(diào)查?！?
這是“漢芯一號造假傳聞”事發(fā)后（詳見本報(bào)1月25日報(bào)道《“漢芯一號”造假傳聞?wù){(diào)查》、1月27日報(bào)道《“漢芯一號”造假案調(diào)查之二：夜會“神秘人”》），“神秘人”的第二次現(xiàn)身。
“調(diào)查組成員中沒有任何一個(gè)是當(dāng)時(shí)鑒定‘漢芯一號’研制成功的專家?！睋?jù)舉報(bào)人透露，這個(gè)調(diào)查組由國家科技部、國家教育部與上海市政府三方組成，共有十多名成員。
舉報(bào)人稱：“今天，調(diào)查組內(nèi)部已基本確認(rèn)‘漢芯一號’造假屬實(shí)。但我不知道，上海交大會對陳進(jìn)做出什么樣的處理?！?
截至發(fā)稿前，陳進(jìn)的手機(jī)仍處于無人接聽狀態(tài)，上海交大微電子學(xué)院的值班人員告訴記者：“陳進(jìn)仍在上班，來時(shí)不定，經(jīng)常出門?！?
而承諾“將就此事召開新聞發(fā)布會”的上海交大,除此前1月26日發(fā)表了一份公開聲明外，現(xiàn)在仍選擇了沉默。該聲明稱，“就‘漢芯’系列芯片涉嫌造假事件，我校已成立專門調(diào)查工作委員會。我校已建議有關(guān)權(quán)威部門組織專家調(diào)查，并適時(shí)公布結(jié)論?！?
除夕夜成立的“最新調(diào)查組”
“2006年春節(jié)前夕，我接到了一個(gè)自稱‘國務(wù)院’打來的電話?！?nbsp;舉報(bào)人說：“因?yàn)閷Ψ椒Q見面地點(diǎn)是上海市政府辦公廳，我才相信了這個(gè)沒有任何來電顯示的電話以及他們的身份。
據(jù)他稱，這個(gè)最新的調(diào)查組在2006年“除夕”1月28日成立，“2月10日左右抵達(dá)上海，后與幾名舉報(bào)人進(jìn)行了‘秘密談話’”。
此次，舉報(bào)人明確稱，——其舉報(bào)成員包括“原漢芯團(tuán)隊(duì)‘技術(shù)部’、‘研發(fā)部’和‘市場部’的核心成員”。
“雙方協(xié)議后，調(diào)查組做出了一份‘書面承諾’?！迸e報(bào)人稱，“內(nèi)容包括：調(diào)查組代表國內(nèi)DSP最高技術(shù)；調(diào)查組保證‘絕對公正’，與‘漢芯團(tuán)隊(duì)’和我們都沒有任何經(jīng)濟(jì)關(guān)系與其它關(guān)系；國家對調(diào)查組的調(diào)查沒有任何預(yù)案?！?
“他們不是院士類專家，大部分是第一線廠、公司和科技部的技術(shù)人員?！迸e報(bào)人說，“雖然他們沒有對我們進(jìn)行任何有關(guān)個(gè)人的自我介紹，但因?yàn)槎际菢I(yè)內(nèi)人士，我認(rèn)識其中三位?！钡e報(bào)人反復(fù)強(qiáng)調(diào)，“因?yàn)橛斜Ｃ軈f(xié)議，我不能透露他們的名字?！?
“在2月10日到2月15日間，我們和調(diào)查組一共見了三次面?！迸e報(bào)人稱，“2月11日下午，調(diào)查組來到上海交大微電子學(xué)院找到陳進(jìn)，對他進(jìn)行了單獨(dú)談話。”
“到今天為止，調(diào)查組內(nèi)部已基本確認(rèn)‘漢芯一號’造假屬實(shí)?！迸e報(bào)人稱，調(diào)查組的調(diào)查流程“并不復(fù)雜”。
“首先，由我們向其提供‘漢芯一號’的原始資料、版圖數(shù)據(jù)。然后，調(diào)查組向陳進(jìn)索取其手中的‘漢芯一號’。如果二者不符，調(diào)查組可以調(diào)出2003年2月26日上海錦江小禮堂新聞發(fā)布會‘漢芯一號’演示時(shí)的圖片資料，因?yàn)楫?dāng)時(shí)有大量媒體宣傳，此為公開資料?！迸e報(bào)人說，“對照這三項(xiàng)，調(diào)查組得出‘漢芯一號’的原版，也就是我們提供的東西。”
“最后，調(diào)查組把美國飛思卡爾公司dsp‘56858’的公開技術(shù)資料與‘漢芯一號’的原版技術(shù)資料進(jìn)行對照，得出‘漢芯一號’是否有關(guān)的結(jié)論?！贝饲?，舉報(bào)人稱，陳進(jìn)從美國飛思卡爾公司（原摩托羅拉半導(dǎo)體部門，2004年2月更名為飛思卡爾）買回了10片MOTO-freescale“56800芯片”，并雇傭民工將芯片表面的MOTO等字樣用砂紙磨掉，隨后加上“漢芯”標(biāo)識。
2月17日，記者就“是否有調(diào)查組南下”一事向上海交大校方及其微電子學(xué)院求證，回答皆為“不知情”。
而據(jù)舉報(bào)人稱，“調(diào)查組成員由上海市政府統(tǒng)一安排，下榻上海衡山路的‘富豪環(huán)球東亞’酒店”。2月16晚8時(shí)30分，記者來到“富豪環(huán)球東亞”酒店求證。
“確實(shí)有一批由上海市政府統(tǒng)一安排、從北京過來的專家。但如果不能告知他們的名字，我們不能提供任何一個(gè)人的房間號與分機(jī)號碼。”“富豪環(huán)球東亞”酒店的前臺人員說。
陳進(jìn)的能量
“漢芯團(tuán)隊(duì)真正有技術(shù)的人大概不會超過5個(gè)?！迸e報(bào)人稱，“與陳進(jìn)相處幾年，我不相信陳進(jìn)的技術(shù)能超越飛思卡爾的工程師。事實(shí)上，陳進(jìn)在美國的求學(xué)方向?yàn)槟M電路測試，從IC設(shè)計(jì)角度看，與DSP方向并不相同。”
上海交大內(nèi)部網(wǎng)站上的陳進(jìn)簡歷顯示：陳進(jìn)，美國德州大學(xué)奧斯汀分校計(jì)算機(jī)工程碩士、博士。
2月16日晚，記者從美國“論文文庫搜索”網(wǎng)站“UMI Proquest”找到了陳進(jìn)的博士論文。這篇標(biāo)題為《模擬和混合電路的故障模型和測試技術(shù)》（Fault Modeling and Test Techniques for Analog and Mixed-signal Circuits）的論文，由陳進(jìn)1998年在美國德州大學(xué)奧斯汀分校（The University of Texas at Austin）完成。
論文概要顯示：“多媒體產(chǎn)業(yè)的飛速增長，同時(shí)促使了模擬和混合信號電路設(shè)計(jì)的革命性進(jìn)展。但是，模擬和混合信號電路設(shè)計(jì)受到了測試落后的嚴(yán)重挑戰(zhàn)，目前的測試技術(shù)不足以檢查模擬電路中的隨機(jī)缺陷?！本痛耍愡M(jìn)在論文中設(shè)計(jì)了一些測試的算法和技術(shù)。
“論文的方向與芯片設(shè)計(jì)沒有直接關(guān)系，有一定間接關(guān)系?！?nbsp;英特爾一位專業(yè)人員告訴記者：“但這樣的論文與芯片設(shè)計(jì)相比，如同螺絲對火箭，就像汽車設(shè)計(jì)與汽車安全測試不同一樣?！?
截至發(fā)稿前，記者還未收到來自陳進(jìn)導(dǎo)師——美國德州大學(xué)電子工程及計(jì)算機(jī)工程系教授Jacob Abraham——的電子郵件回復(fù)。
那么，陳進(jìn)是否是在其工作以后才真正進(jìn)入DSP設(shè)計(jì)行業(yè)，并由此具備了相當(dāng)?shù)脑O(shè)計(jì)能力？
根據(jù)上海交大內(nèi)部網(wǎng)站的陳進(jìn)簡歷：陳進(jìn)曾先后在美國Motorola、Analog Device公司擔(dān)任高級主任工程師、芯片設(shè)計(jì)經(jīng)理，從事高速無線通訊芯片和DSP核心電路開發(fā)，擔(dān)任多項(xiàng)重大SOC系統(tǒng)芯片的設(shè)計(jì)開發(fā)和項(xiàng)目負(fù)責(zé)人。
“因?yàn)椤疂h芯’實(shí)驗(yàn)室在2001年3月成立，假設(shè)陳進(jìn)在2000年回國，三年多時(shí)間，雖然應(yīng)該已掌握現(xiàn)成算法與技術(shù)，但也很難說經(jīng)驗(yàn)豐富，尤其進(jìn)入一個(gè)新領(lǐng)域?！鄙鲜鯠SP設(shè)計(jì)的業(yè)內(nèi)人士說，“設(shè)計(jì)一個(gè)DSP不容易，尤其有自主知識產(chǎn)權(quán)架構(gòu)和高性能，需要很多的積累?！?
“我不清楚美國公司職務(wù)的中文翻譯是否準(zhǔn)確?！币晃粯I(yè)內(nèi)人士告訴記者，“而且，我希望看到簡歷來源更公開的信息?！?
“Jin Chen”何人
根據(jù)上海交通大學(xué)微電子學(xué)院網(wǎng)站的“‘漢芯’一號誕生記”記載：“漢芯一號”是通過中芯國際走流片，通過威宇走封裝。
而舉報(bào)人1月25日晚向本報(bào)提供的第一份“證據(jù)”表明——陳進(jìn)曾在2003年3月5日，以“美國ENSOC公司負(fù)責(zé)漢芯Edsp21600（即‘漢芯一號’）樣片的測試、封裝及開發(fā)系統(tǒng)”名義，向上海交通大學(xué)芯片與系統(tǒng)研究中心(上海交大微電子學(xué)院前身)出示35080美金的到帳收據(jù)（Invoice）。
在這份收據(jù)單上，同時(shí)附有中英文的一份2002年11月5日簽訂的《美國ENSOC Technologies公司——上海交通大學(xué)漢芯流片和檢測合作協(xié)議》(以下簡稱《合作協(xié)議》)復(fù)印件。
《合作協(xié)議》上，甲方“美國ENSOC Technologies公司”與乙方“上海交通大學(xué)芯片與系統(tǒng)研究中心”的法定代表人簽名分別為——ENSOC公司總裁“Robin C.P. Liu”和陳進(jìn)。
“這是一個(gè)‘皮包’公司，沒有主業(yè)，美國ENSOC公司的注冊人是‘Jin Chen’，他是陳進(jìn)2002年回美時(shí)專門自己注冊的自己所有權(quán)的小公司?！迸e報(bào)人稱：“實(shí)際上，陳進(jìn)通過威宇將通過中芯國際流片獲得的‘大芯片’進(jìn)行封裝打上‘漢芯一號’的標(biāo)識，而安靠（AMKOR）則負(fù)責(zé)將陳進(jìn)和民工打磨過的芯片加上漢芯標(biāo)識，但陳進(jìn)又以上述工程名義向ENSOC公司匯款，以中飽私囊?！?
根據(jù)舉報(bào)人提供給記者的消息來源——專責(zé)契約、執(zhí)照等注冊的美國德克薩斯奧斯汀市Travis郡郡辦事員網(wǎng)，顯示ENSOC公司的注冊人為“Jin Chen”，但截至發(fā)稿前，記者未能打開其提供的網(wǎng)址。
舉報(bào)人還稱：“我已請美國朋友幫助從德州奧斯汀相關(guān)機(jī)構(gòu)取得ENSOC的注冊信息，對比這份材料中陳進(jìn)的英文簽名與《合作協(xié)議》中“Robin Liu”的簽名筆跡，可知“Robin Liu的簽名也是陳進(jìn)簽的”。
記者根據(jù)舉報(bào)人提供的第一份“證據(jù)”看到，ENSOC公司的地址為“1819 Montana Sky Drive Austin，TX，78727），即美國德克薩斯州奧斯汀市1819號。2月10日，記者從Google maps的衛(wèi)星定位地圖發(fā)現(xiàn)，“美國德克薩斯州奧斯汀市1819號”及其附近是一大片的“私人住宅”。
隨后，記者通過美國類似國內(nèi)“114”的電話查詢網(wǎng)“411.com”查詢，發(fā)現(xiàn)其該地址的電話號碼為“(512)670-9×××”。
2月15日美國下午時(shí)間，記者多次與此號碼聯(lián)系，一直為“您好，我現(xiàn)在不能接聽您的電話，請留下您的名字和電話號碼”的女聲自動回復(fù)。
“如果這是一個(gè)正常的公司，上班時(shí)間應(yīng)該有人接聽電話。”一位業(yè)內(nèi)人士向本報(bào)記者質(zhì)疑。
隨后，記者通過公開的美國德克薩斯州奧斯汀市Travis郡房地產(chǎn)評估網(wǎng)顯示，此私人住宅信息的所有者為“Robin Liu”及其妻子“Hui-Yao Lin”。
美國時(shí)間2月15日晚上8時(shí)，記者再次撥通這個(gè)電話號碼，接電話的是一個(gè)稚嫩的男聲。當(dāng)記者問是否能與“Robin Liu”或“Hui-yao Lin”通話，男聲回答：“我的爸爸媽媽都不在家?！?
“美國允許住址注冊公司, 尤其是研究型的公司，只是一個(gè)殼子而已，因?yàn)榫唧w的研究行為可以在大學(xué)、研究所或國內(nèi)進(jìn)行?！?月11日凌晨1時(shí)，聲明“其不了解也無意介入此事，只是就ENSOC在美國注冊一事提出分析”的美國舊金山國際律師事務(wù)所知識產(chǎn)權(quán)法律師李兆陽在給記者的電子郵件中回復(fù)。
一位業(yè)內(nèi)人士指出：“從ENSOC公司的負(fù)責(zé)項(xiàng)目看，應(yīng)屬生產(chǎn)型公司，需要一定規(guī)模的廠房，至少有一間實(shí)驗(yàn)室?！钡愡M(jìn)手機(jī)始終處于無人接聽狀態(tài)。
隨后，記者根據(jù)美國密西西比的杰克遜州立（Jackson）大學(xué)的網(wǎng)站獲悉：Robin Liu為臺灣人；目前Robin Liu在Jackson大學(xué)擔(dān)任助教；
“Robin Liu是臺灣人?！迸e報(bào)人說，“而《合作協(xié)議》中稱ENSOC公司為我國留學(xué)生在美國創(chuàng)辦的企業(yè)，顯然是錯(cuò)誤的?！?
與此同時(shí)，記者在一個(gè)有關(guān)美國計(jì)算機(jī)領(lǐng)域著名學(xué)者Ed McCluskey教授的“學(xué)生譜”（Tree of Ed McCluskey’s students for the Computer History）獲悉，Robin Liu與陳進(jìn)在美國德州大學(xué)奧斯汀分校讀書時(shí)的博士導(dǎo)師都為美國德州大學(xué)電子工程及計(jì)算機(jī)工程系教授Jacob Abraham；而陳進(jìn)畢業(yè)于1998年，Robin Liu畢業(yè)于1999年；畢業(yè)后，他們還曾一起在美國“Motorola”工作。
這是“漢芯一號造假傳聞”事發(fā)后（詳見本報(bào)1月25日報(bào)道《“漢芯一號”造假傳聞?wù){(diào)查》、1月27日報(bào)道《“漢芯一號”造假案調(diào)查之二：夜會“神秘人”》），“神秘人”的第二次現(xiàn)身。
“調(diào)查組成員中沒有任何一個(gè)是當(dāng)時(shí)鑒定‘漢芯一號’研制成功的專家?！睋?jù)舉報(bào)人透露，這個(gè)調(diào)查組由國家科技部、國家教育部與上海市政府三方組成，共有十多名成員。
舉報(bào)人稱：“今天，調(diào)查組內(nèi)部已基本確認(rèn)‘漢芯一號’造假屬實(shí)。但我不知道，上海交大會對陳進(jìn)做出什么樣的處理?！?
截至發(fā)稿前，陳進(jìn)的手機(jī)仍處于無人接聽狀態(tài)，上海交大微電子學(xué)院的值班人員告訴記者：“陳進(jìn)仍在上班，來時(shí)不定，經(jīng)常出門?！?
而承諾“將就此事召開新聞發(fā)布會”的上海交大,除此前1月26日發(fā)表了一份公開聲明外，現(xiàn)在仍選擇了沉默。該聲明稱，“就‘漢芯’系列芯片涉嫌造假事件，我校已成立專門調(diào)查工作委員會。我校已建議有關(guān)權(quán)威部門組織專家調(diào)查，并適時(shí)公布結(jié)論?！?
除夕夜成立的“最新調(diào)查組”
“2006年春節(jié)前夕，我接到了一個(gè)自稱‘國務(wù)院’打來的電話?！?nbsp;舉報(bào)人說：“因?yàn)閷Ψ椒Q見面地點(diǎn)是上海市政府辦公廳，我才相信了這個(gè)沒有任何來電顯示的電話以及他們的身份。
據(jù)他稱，這個(gè)最新的調(diào)查組在2006年“除夕”1月28日成立，“2月10日左右抵達(dá)上海，后與幾名舉報(bào)人進(jìn)行了‘秘密談話’”。
此次，舉報(bào)人明確稱，——其舉報(bào)成員包括“原漢芯團(tuán)隊(duì)‘技術(shù)部’、‘研發(fā)部’和‘市場部’的核心成員”。
“雙方協(xié)議后，調(diào)查組做出了一份‘書面承諾’?！迸e報(bào)人稱，“內(nèi)容包括：調(diào)查組代表國內(nèi)DSP最高技術(shù)；調(diào)查組保證‘絕對公正’，與‘漢芯團(tuán)隊(duì)’和我們都沒有任何經(jīng)濟(jì)關(guān)系與其它關(guān)系；國家對調(diào)查組的調(diào)查沒有任何預(yù)案?！?
“他們不是院士類專家，大部分是第一線廠、公司和科技部的技術(shù)人員?！迸e報(bào)人說，“雖然他們沒有對我們進(jìn)行任何有關(guān)個(gè)人的自我介紹，但因?yàn)槎际菢I(yè)內(nèi)人士，我認(rèn)識其中三位?！钡e報(bào)人反復(fù)強(qiáng)調(diào)，“因?yàn)橛斜Ｃ軈f(xié)議，我不能透露他們的名字?！?
“在2月10日到2月15日間，我們和調(diào)查組一共見了三次面?！迸e報(bào)人稱，“2月11日下午，調(diào)查組來到上海交大微電子學(xué)院找到陳進(jìn)，對他進(jìn)行了單獨(dú)談話。”
“到今天為止，調(diào)查組內(nèi)部已基本確認(rèn)‘漢芯一號’造假屬實(shí)?！迸e報(bào)人稱，調(diào)查組的調(diào)查流程“并不復(fù)雜”。
“首先，由我們向其提供‘漢芯一號’的原始資料、版圖數(shù)據(jù)。然后，調(diào)查組向陳進(jìn)索取其手中的‘漢芯一號’。如果二者不符，調(diào)查組可以調(diào)出2003年2月26日上海錦江小禮堂新聞發(fā)布會‘漢芯一號’演示時(shí)的圖片資料，因?yàn)楫?dāng)時(shí)有大量媒體宣傳，此為公開資料?！迸e報(bào)人說，“對照這三項(xiàng)，調(diào)查組得出‘漢芯一號’的原版，也就是我們提供的東西。”
“最后，調(diào)查組把美國飛思卡爾公司dsp‘56858’的公開技術(shù)資料與‘漢芯一號’的原版技術(shù)資料進(jìn)行對照，得出‘漢芯一號’是否有關(guān)的結(jié)論?！贝饲?，舉報(bào)人稱，陳進(jìn)從美國飛思卡爾公司（原摩托羅拉半導(dǎo)體部門，2004年2月更名為飛思卡爾）買回了10片MOTO-freescale“56800芯片”，并雇傭民工將芯片表面的MOTO等字樣用砂紙磨掉，隨后加上“漢芯”標(biāo)識。
2月17日，記者就“是否有調(diào)查組南下”一事向上海交大校方及其微電子學(xué)院求證，回答皆為“不知情”。
而據(jù)舉報(bào)人稱，“調(diào)查組成員由上海市政府統(tǒng)一安排，下榻上海衡山路的‘富豪環(huán)球東亞’酒店”。2月16晚8時(shí)30分，記者來到“富豪環(huán)球東亞”酒店求證。
“確實(shí)有一批由上海市政府統(tǒng)一安排、從北京過來的專家。但如果不能告知他們的名字，我們不能提供任何一個(gè)人的房間號與分機(jī)號碼。”“富豪環(huán)球東亞”酒店的前臺人員說。
陳進(jìn)的能量
“漢芯團(tuán)隊(duì)真正有技術(shù)的人大概不會超過5個(gè)?！迸e報(bào)人稱，“與陳進(jìn)相處幾年，我不相信陳進(jìn)的技術(shù)能超越飛思卡爾的工程師。事實(shí)上，陳進(jìn)在美國的求學(xué)方向?yàn)槟M電路測試，從IC設(shè)計(jì)角度看，與DSP方向并不相同。”
上海交大內(nèi)部網(wǎng)站上的陳進(jìn)簡歷顯示：陳進(jìn)，美國德州大學(xué)奧斯汀分校計(jì)算機(jī)工程碩士、博士。
2月16日晚，記者從美國“論文文庫搜索”網(wǎng)站“UMI Proquest”找到了陳進(jìn)的博士論文。這篇標(biāo)題為《模擬和混合電路的故障模型和測試技術(shù)》（Fault Modeling and Test Techniques for Analog and Mixed-signal Circuits）的論文，由陳進(jìn)1998年在美國德州大學(xué)奧斯汀分校（The University of Texas at Austin）完成。
論文概要顯示：“多媒體產(chǎn)業(yè)的飛速增長，同時(shí)促使了模擬和混合信號電路設(shè)計(jì)的革命性進(jìn)展。但是，模擬和混合信號電路設(shè)計(jì)受到了測試落后的嚴(yán)重挑戰(zhàn)，目前的測試技術(shù)不足以檢查模擬電路中的隨機(jī)缺陷?！本痛耍愡M(jìn)在論文中設(shè)計(jì)了一些測試的算法和技術(shù)。
“論文的方向與芯片設(shè)計(jì)沒有直接關(guān)系，有一定間接關(guān)系?！?nbsp;英特爾一位專業(yè)人員告訴記者：“但這樣的論文與芯片設(shè)計(jì)相比，如同螺絲對火箭，就像汽車設(shè)計(jì)與汽車安全測試不同一樣?！?
截至發(fā)稿前，記者還未收到來自陳進(jìn)導(dǎo)師——美國德州大學(xué)電子工程及計(jì)算機(jī)工程系教授Jacob Abraham——的電子郵件回復(fù)。
那么，陳進(jìn)是否是在其工作以后才真正進(jìn)入DSP設(shè)計(jì)行業(yè)，并由此具備了相當(dāng)?shù)脑O(shè)計(jì)能力？
根據(jù)上海交大內(nèi)部網(wǎng)站的陳進(jìn)簡歷：陳進(jìn)曾先后在美國Motorola、Analog Device公司擔(dān)任高級主任工程師、芯片設(shè)計(jì)經(jīng)理，從事高速無線通訊芯片和DSP核心電路開發(fā)，擔(dān)任多項(xiàng)重大SOC系統(tǒng)芯片的設(shè)計(jì)開發(fā)和項(xiàng)目負(fù)責(zé)人。
“因?yàn)椤疂h芯’實(shí)驗(yàn)室在2001年3月成立，假設(shè)陳進(jìn)在2000年回國，三年多時(shí)間，雖然應(yīng)該已掌握現(xiàn)成算法與技術(shù)，但也很難說經(jīng)驗(yàn)豐富，尤其進(jìn)入一個(gè)新領(lǐng)域?！鄙鲜鯠SP設(shè)計(jì)的業(yè)內(nèi)人士說，“設(shè)計(jì)一個(gè)DSP不容易，尤其有自主知識產(chǎn)權(quán)架構(gòu)和高性能，需要很多的積累?！?
“我不清楚美國公司職務(wù)的中文翻譯是否準(zhǔn)確?！币晃粯I(yè)內(nèi)人士告訴記者，“而且，我希望看到簡歷來源更公開的信息?！?
“Jin Chen”何人
根據(jù)上海交通大學(xué)微電子學(xué)院網(wǎng)站的“‘漢芯’一號誕生記”記載：“漢芯一號”是通過中芯國際走流片，通過威宇走封裝。
而舉報(bào)人1月25日晚向本報(bào)提供的第一份“證據(jù)”表明——陳進(jìn)曾在2003年3月5日，以“美國ENSOC公司負(fù)責(zé)漢芯Edsp21600（即‘漢芯一號’）樣片的測試、封裝及開發(fā)系統(tǒng)”名義，向上海交通大學(xué)芯片與系統(tǒng)研究中心(上海交大微電子學(xué)院前身)出示35080美金的到帳收據(jù)（Invoice）。
在這份收據(jù)單上，同時(shí)附有中英文的一份2002年11月5日簽訂的《美國ENSOC Technologies公司——上海交通大學(xué)漢芯流片和檢測合作協(xié)議》(以下簡稱《合作協(xié)議》)復(fù)印件。
《合作協(xié)議》上，甲方“美國ENSOC Technologies公司”與乙方“上海交通大學(xué)芯片與系統(tǒng)研究中心”的法定代表人簽名分別為——ENSOC公司總裁“Robin C.P. Liu”和陳進(jìn)。
“這是一個(gè)‘皮包’公司，沒有主業(yè)，美國ENSOC公司的注冊人是‘Jin Chen’，他是陳進(jìn)2002年回美時(shí)專門自己注冊的自己所有權(quán)的小公司?！迸e報(bào)人稱：“實(shí)際上，陳進(jìn)通過威宇將通過中芯國際流片獲得的‘大芯片’進(jìn)行封裝打上‘漢芯一號’的標(biāo)識，而安靠（AMKOR）則負(fù)責(zé)將陳進(jìn)和民工打磨過的芯片加上漢芯標(biāo)識，但陳進(jìn)又以上述工程名義向ENSOC公司匯款，以中飽私囊?！?
根據(jù)舉報(bào)人提供給記者的消息來源——專責(zé)契約、執(zhí)照等注冊的美國德克薩斯奧斯汀市Travis郡郡辦事員網(wǎng)，顯示ENSOC公司的注冊人為“Jin Chen”，但截至發(fā)稿前，記者未能打開其提供的網(wǎng)址。
舉報(bào)人還稱：“我已請美國朋友幫助從德州奧斯汀相關(guān)機(jī)構(gòu)取得ENSOC的注冊信息，對比這份材料中陳進(jìn)的英文簽名與《合作協(xié)議》中“Robin Liu”的簽名筆跡，可知“Robin Liu的簽名也是陳進(jìn)簽的”。
記者根據(jù)舉報(bào)人提供的第一份“證據(jù)”看到，ENSOC公司的地址為“1819 Montana Sky Drive Austin，TX，78727），即美國德克薩斯州奧斯汀市1819號。2月10日，記者從Google maps的衛(wèi)星定位地圖發(fā)現(xiàn)，“美國德克薩斯州奧斯汀市1819號”及其附近是一大片的“私人住宅”。
隨后，記者通過美國類似國內(nèi)“114”的電話查詢網(wǎng)“411.com”查詢，發(fā)現(xiàn)其該地址的電話號碼為“(512)670-9×××”。
2月15日美國下午時(shí)間，記者多次與此號碼聯(lián)系，一直為“您好，我現(xiàn)在不能接聽您的電話，請留下您的名字和電話號碼”的女聲自動回復(fù)。
“如果這是一個(gè)正常的公司，上班時(shí)間應(yīng)該有人接聽電話。”一位業(yè)內(nèi)人士向本報(bào)記者質(zhì)疑。
隨后，記者通過公開的美國德克薩斯州奧斯汀市Travis郡房地產(chǎn)評估網(wǎng)顯示，此私人住宅信息的所有者為“Robin Liu”及其妻子“Hui-Yao Lin”。
美國時(shí)間2月15日晚上8時(shí)，記者再次撥通這個(gè)電話號碼，接電話的是一個(gè)稚嫩的男聲。當(dāng)記者問是否能與“Robin Liu”或“Hui-yao Lin”通話，男聲回答：“我的爸爸媽媽都不在家?！?
“美國允許住址注冊公司, 尤其是研究型的公司，只是一個(gè)殼子而已，因?yàn)榫唧w的研究行為可以在大學(xué)、研究所或國內(nèi)進(jìn)行?！?月11日凌晨1時(shí)，聲明“其不了解也無意介入此事，只是就ENSOC在美國注冊一事提出分析”的美國舊金山國際律師事務(wù)所知識產(chǎn)權(quán)法律師李兆陽在給記者的電子郵件中回復(fù)。
一位業(yè)內(nèi)人士指出：“從ENSOC公司的負(fù)責(zé)項(xiàng)目看，應(yīng)屬生產(chǎn)型公司，需要一定規(guī)模的廠房，至少有一間實(shí)驗(yàn)室?！钡愡M(jìn)手機(jī)始終處于無人接聽狀態(tài)。
隨后，記者根據(jù)美國密西西比的杰克遜州立（Jackson）大學(xué)的網(wǎng)站獲悉：Robin Liu為臺灣人；目前Robin Liu在Jackson大學(xué)擔(dān)任助教；
“Robin Liu是臺灣人?！迸e報(bào)人說，“而《合作協(xié)議》中稱ENSOC公司為我國留學(xué)生在美國創(chuàng)辦的企業(yè)，顯然是錯(cuò)誤的?！?
與此同時(shí)，記者在一個(gè)有關(guān)美國計(jì)算機(jī)領(lǐng)域著名學(xué)者Ed McCluskey教授的“學(xué)生譜”（Tree of Ed McCluskey’s students for the Computer History）獲悉，Robin Liu與陳進(jìn)在美國德州大學(xué)奧斯汀分校讀書時(shí)的博士導(dǎo)師都為美國德州大學(xué)電子工程及計(jì)算機(jī)工程系教授Jacob Abraham；而陳進(jìn)畢業(yè)于1998年，Robin Liu畢業(yè)于1999年；畢業(yè)后，他們還曾一起在美國“Motorola”工作。
下載文檔
