GIT batch的支持中文的方法和系統(tǒng)建議
掃描二維碼
隨時(shí)隨地手機(jī)看文章
GIT batch的GUI界面支持中文
GIT batch的GUI默認(rèn)是英文界面，用戶可以使用下列步驟啟用中文GUI界面-
在GIT batch空白處，右擊鼠標(biāo)，選擇Option…
-
在彈出的界面依次選擇Window -> Ui language -> zh_CN
3.返回GIT batch，再在空白處單擊鼠標(biāo)右鍵，這個(gè)時(shí)候可以看到GIT batch的GUI就是中文格式了。
GIT batch支持中文顯示
GIT batch支持中文的前提是需要和系統(tǒng)的代碼頁(yè)保持一致。為了獲取這個(gè)信息，這里有兩個(gè)方法-
通過(guò)txt 文本文件
用戶創(chuàng)建一個(gè)txt文本文文件，并簡(jiǎn)單書寫一些中文文字，然后單擊文件->另存為…，這個(gè)時(shí)候在界面里邊會(huì)出現(xiàn)編碼的選項(xiàng)。
這個(gè)默認(rèn)的編碼來(lái)自于windows系統(tǒng)的區(qū)域配置（控制面板->區(qū)域，），中文區(qū)用戶通常是：中文（簡(jiǎn)體，中國(guó)），這個(gè)信息很重要，所有的文件都是使用這個(gè)默認(rèn)編碼進(jìn)行存儲(chǔ)的，通常不建議修改，否則已經(jīng)保存的文件可能都會(huì)出現(xiàn)編碼問題。
記事本里邊的另存為的ANSI編碼是指：美國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)學(xué)會(huì)（American National Standards Institute），這個(gè)組織規(guī)定了不同國(guó)家的代碼頁(yè)(code page)，這里給中國(guó)分配的是GBK，對(duì)應(yīng)的代碼頁(yè)就是：936 （或者cp936）. 通過(guò)這個(gè)信息可以看到，當(dāng)前系統(tǒng)使用的代碼頁(yè)是GBK而非utf-8. -
通過(guò)命令chcp查看
打開cmd終端，使用chcp，可以查看到系統(tǒng)默認(rèn)的編碼方式
-
代碼頁(yè)對(duì)終端（terminal）的影響
對(duì)于 windows系統(tǒng)，可以使用命令file查看一個(gè)文本文件的編碼方式，譬如：
PS：記事本之類的GUI程序·可以自動(dòng)識(shí)別編碼方式，雙擊文件都可以準(zhǔn)確顯示文件內(nèi)容：
但是對(duì)于終端（無(wú)論是cmd還是GIT batch），在同一時(shí)刻只能支持一種編碼方式（即通過(guò)chcp返回的編碼方式），這里的返回是936，所以只有text_ANSI.txt可以被正確顯示：
當(dāng)然chcp也可以對(duì)當(dāng)前終端的代碼頁(yè)進(jìn)行更改（65001就是utf-8的代碼頁(yè)），以便正確顯示對(duì)應(yīng)代碼頁(yè)的文本內(nèi)容
-
GIT batch支持中文顯示
GIT batch也是一個(gè)終端，同樣也受上述問題的影響，在GIT batch里邊，可以使用file命令對(duì)文件進(jìn)行編碼方式的查詢，如果不做干預(yù)，GIT batch 默認(rèn)使用的是utf-8的代碼頁(yè)（65001），所以，默認(rèn)會(huì)有下面的情形：
由于GIT batch不能使用chcp命令改變代碼頁(yè)，用戶如果需要在GIT batch顯示ANSI編碼方式的文件，需要采用下列方式進(jìn)行文本的編碼方式更改：選項(xiàng) -> 文本 -> 本地 -> 字符集 （GBK就是：代碼頁(yè)936）
這樣就可以正確顯示text_ANSI.txt文件了（對(duì)應(yīng)的：text_utf-8.txt就不能正確顯示了）
-
text_ANSI.txt不能正確顯示，
-
text_utf-8.txt可以正確顯示，
-
GIT batch的消息打印和命令回顯
-
不能在終端中使用cat命令顯示ANSI編碼的文本
-
不能使用VIM編輯ANSI編碼的文本（VIM的默認(rèn)編碼也是utf-8）
-
python的對(duì)代碼頁(yè)的處理
這個(gè)時(shí)候可以使用open函數(shù)里邊的encoding選項(xiàng)處理utf-8文件的讀?。?/span>
PS：終端打印和python是兩個(gè)獨(dú)立的系統(tǒng)，使用各自的方式處理代碼頁(yè)，互相獨(dú)立，這里請(qǐng)不要混淆，
系統(tǒng)建議
對(duì)于中文windows系統(tǒng)，默認(rèn)是GBK（代碼頁(yè)：936）的情形，但是對(duì)于常用的軟件通常都是utf-8的默認(rèn)編碼，如果是終端類的工具，譬如：vim和GIT batch，可能對(duì)于ANSI的文件兼容性不好，這時(shí)候建議用戶使用GVIM，記事本等GUI類的工具進(jìn)行文本編輯。如果是python等編程工具，用戶可以對(duì)目標(biāo)文件的編碼進(jìn)行配置，這個(gè)并不需要調(diào)整原始文件的編碼方式，綜上：系統(tǒng)中存在多個(gè)編碼格式的文件本身就是常態(tài)，用戶也不用去特意干預(yù)，但是但編輯、讀取等操作的時(shí)候，需要采取正確的打開方式，保證正確的操作，這樣才不會(huì)破壞原有的文本內(nèi)容。
下載文檔
