北京時(shí)間9月16日消息，被控未經(jīng)授權(quán)出售蘋(píng)果產(chǎn)品配件的兩家紐約商店已同意達(dá)成一項(xiàng)和解協(xié)議，將移交庫(kù)存中全部帶有“蘋(píng)果”字樣或帶有任何蘋(píng)果商標(biāo)的產(chǎn)品。

這項(xiàng)協(xié)議已在周四提交給布魯克林聯(lián)邦法庭，將了結(jié)Apple Story和Fun Zone在去年7月遭到的商標(biāo)侵權(quán)訴訟，這兩家位于紐約皇后區(qū)唐人街的商店出售iPhone、iPad和iPod等蘋(píng)果產(chǎn)品的外殼、耳機(jī)及其他配件。但這兩家商店堅(jiān)持聲稱(chēng)，它們并未侵犯蘋(píng)果的任何商標(biāo)。

如果美國(guó)地區(qū)法官Kiyo Matsumoto批準(zhǔn)這項(xiàng)和解協(xié)議，那么這兩家商店將有5天時(shí)間來(lái)移交庫(kù)存中的任何侵權(quán)產(chǎn)品，以及帶有任何蘋(píng)果商標(biāo)的產(chǎn)品、標(biāo)簽、包裝、促銷(xiāo)材料和其他物品。根據(jù)蘋(píng)果提交的法庭文件，這兩家商店所出售的無(wú)授權(quán)iPhone和iPod外殼的設(shè)計(jì)模仿了iPhone和iPod的設(shè)計(jì)，而且?guī)в?ldquo;由蘋(píng)果在加利福尼亞州設(shè)計(jì)、中國(guó)組裝”的字樣。

作為這項(xiàng)和解協(xié)議的部分內(nèi)容，Apple Story已同意更換名稱(chēng)。蘋(píng)果認(rèn)為，這家商店的名稱(chēng)過(guò)于類(lèi)似其“Apple Store”(蘋(píng)果商店)商標(biāo)。

此外，Apple Story所有人Janice Po Chiang和Fun Zone經(jīng)理Jimmy Kwok等被告還被禁止銷(xiāo)毀與蘋(píng)果鑒定為贗品的外殼或耳機(jī)的制造、經(jīng)銷(xiāo)、銷(xiāo)售或收貨記錄。

蘋(píng)果發(fā)言人拒絕就這項(xiàng)和解協(xié)議置評(píng)，雙方律師也均未置評(píng)。(
北京時(shí)間9月16日早間消息，被控未經(jīng)授權(quán)出售蘋(píng)果產(chǎn)品配件的兩家紐約商店已同意達(dá)成一項(xiàng)和解協(xié)議，將移交庫(kù)存中全部帶有“蘋(píng)果”字樣或帶有任何蘋(píng)果商標(biāo)的產(chǎn)品。

這項(xiàng)協(xié)議已在周四提交給布魯克林聯(lián)邦法庭，將了結(jié)Apple Story和Fun Zone在去年7月遭到的商標(biāo)侵權(quán)訴訟，這兩家位于紐約皇后區(qū)唐人街的商店出售iPhone、iPad和iPod等蘋(píng)果產(chǎn)品的外殼、耳機(jī)及其他配件。但這兩家商店堅(jiān)持聲稱(chēng)，它們并未侵犯蘋(píng)果的任何商標(biāo)。

如果美國(guó)地區(qū)法官Kiyo Matsumoto批準(zhǔn)這項(xiàng)和解協(xié)議，那么這兩家商店將有5天時(shí)間來(lái)移交庫(kù)存中的任何侵權(quán)產(chǎn)品，以及帶有任何蘋(píng)果商標(biāo)的產(chǎn)品、標(biāo)簽、包裝、促銷(xiāo)材料和其他物品。根據(jù)蘋(píng)果提交的法庭文件，這兩家商店所出售的無(wú)授權(quán)iPhone和iPod外殼的設(shè)計(jì)模仿了iPhone和iPod的設(shè)計(jì)，而且?guī)в?ldquo;由蘋(píng)果在加利福尼亞州設(shè)計(jì)、中國(guó)組裝”的字樣。

作為這項(xiàng)和解協(xié)議的部分內(nèi)容，Apple Story已同意更換名稱(chēng)。蘋(píng)果認(rèn)為，這家商店的名稱(chēng)過(guò)于類(lèi)似其“Apple Store”(蘋(píng)果商店)商標(biāo)。

此外，Apple Story所有人Janice Po Chiang和Fun Zone經(jīng)理Jimmy Kwok等被告還被禁止銷(xiāo)毀與蘋(píng)果鑒定為贗品的外殼或耳機(jī)的制造、經(jīng)銷(xiāo)、銷(xiāo)售或收貨記錄。

蘋(píng)果發(fā)言人拒絕就這項(xiàng)和解協(xié)議置評(píng)，雙方律師也均未置評(píng)。