WiFi怎么讀?小編一直將其讀做“wai-fai(漢語(yǔ)拼音)”，但有專(zhuān)家不干了，糾正小編說(shuō)，這個(gè)詞不該讀“wai-fai”，正確的讀法應(yīng)該是類(lèi)似中文的“微費(fèi)”。看回復(fù)和小編一樣迷惑的人還有不少，那么，這個(gè)詞應(yīng)該怎么讀?
<center>
1. 在線字典怎么讀
有問(wèn)題，百度一下。為了保險(xiǎn)，拉上有道和Google和Wikipedia一起看一下。
點(diǎn)擊發(fā)音鍵，百度、有道和Google和Wikipedia異口同聲告訴我：“wai-fai”。有道和Wikipedia還標(biāo)出了音標(biāo)。
2. WiFi的兩個(gè)詞分別怎么讀?
專(zhuān)家說(shuō)了，“WiFi”是由“wireless(無(wú)線電)”和“fidelity(保真度)”這兩個(gè)詞組成，這兩個(gè)詞怎么讀呢?小編請(qǐng)教了百度、有道和Google(其中百度和有道給了小編音標(biāo))：
Wireless的讀法無(wú)異議，在Fidelity的美式讀法上略有差異。百度認(rèn)為，F(xiàn)idelity中的“Fi”也可以讀作“Fai”。
由此看來(lái)，按照有邊讀邊的國(guó)際通用做法，大家把WiFi讀做“Wai-Fai”似乎也沒(méi)什么錯(cuò)。
[!--empirenews.page--]
3. 發(fā)音規(guī)則怎么讀?
專(zhuān)家還說(shuō)了，不要把這個(gè)詞當(dāng)作兩個(gè)詞的合并，為而當(dāng)作一個(gè)詞來(lái)看。因?yàn)檫@里有兩個(gè)元音，所以i應(yīng)該念短音，也就是之前說(shuō)的“微費(fèi)”。
對(duì)此，新東方專(zhuān)家表示有話要說(shuō)。
以上爭(zhēng)議，小編概不負(fù)責(zé)。
4.相似的詞怎么讀
小編找了一個(gè)相似的詞HiFi，這個(gè)詞為音響發(fā)燒友的專(zhuān)業(yè)詞匯，為“High Fidelity”的縮寫(xiě)。
這個(gè)詞的出現(xiàn)是早于WiFi的，小編發(fā)現(xiàn)，這個(gè)詞同樣也有著不同的讀法，例如“黑肺”、“嗨飛”等(小編感覺(jué)這是磕了藥的)，但最多的還是“Hai-Fai”。
5. 老外怎么讀
小編在Google搜索“How to pronounce WiFi”，發(fā)現(xiàn)從2005年老外就在討論這個(gè)問(wèn)題了：
3個(gè)回復(fù)5個(gè)讀音!尼瑪，你們到底爭(zhēng)完了沒(méi)有!
還有一篇名為“7 Internet Words You’ve Been Mispronouncing Like “GIF””(GIF等7個(gè)你容易讀錯(cuò)的互聯(lián)網(wǎng)專(zhuān)業(yè)名詞)的文章中，作者給了我們一個(gè)全新的解釋?zhuān)?/p>
小編來(lái)翻譯一下：
雖然我們都認(rèn)為Wi-Fi這個(gè)詞應(yīng)該念作“Why-Fy”，但實(shí)際上應(yīng)該念作“Wiffy”。這是因?yàn)榇蟛糠諻i-Fi熱點(diǎn)都不靠譜。(所以你應(yīng)該跟著iffy的發(fā)音來(lái)念這個(gè)詞)
靠譜你妹啊，還敢再不靠譜點(diǎn)么?
6. “微費(fèi)”的理論依據(jù)
小編還是覺(jué)得念“wai-fai”靠譜，但是，小編還是想弄清楚專(zhuān)家為啥讀“微費(fèi)”。
找啊找啊找啊找，找到了專(zhuān)家的好朋友，據(jù)說(shuō)有一本叫做“Le petit Robert”的詞典，這是法國(guó)最權(quán)威的詞典，wifi音標(biāo)是[wifi]，發(fā)音接近漢語(yǔ)的“威費(fèi)”。
小編正在下這本詞典，目前還不知道是不是真的這樣讀。
不過(guò)專(zhuān)家，用一本法語(yǔ)詞典教大家英語(yǔ)怎么發(fā)音靠譜么?
7. 結(jié)論
綜上，最常見(jiàn)的讀法還是“Wai-Fai”。小編表示要隨大流。
至于其他讀法，愛(ài)讀啥讀啥，專(zhuān)家說(shuō)了，反正都知道(小編懷疑在此之前念“微費(fèi)”大家不知道是啥…)。
至于誰(shuí)要是讀“微費(fèi)”的，大家也不要嘲笑他，有專(zhuān)家在后面呢。
下載文檔
